Paroles et traduction Lupillo Rivera - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Trate de olvidarte te lo juro lo intente
Fui probe otros besos otros cuerpos y otra piel
Pasaron mill años desde aquella última vez
Tal vez exagero pero no te mentiré
Pasaron mil cosas pero nunca te olvide

Te bese completa hasta la punta de los pies
Te entregaste toda hasta el máximo placer
Me subí hasta el cielo con ese sabor a miel
Y entre mis suspiros mi vida te pronuncié
Te llevaste todo el corazón te regale

No puedo olvidarte sé que no vas a creer
Pero si no vuelves yo no sé qué voy hacer
Me haces tanta falta hasta para respirar
Si ya no regresas loco me voy a quedar

Y aunque me echen a un manicomio te sigo amando chiquita

Te recordé tanto desde el pelo hasta tus pies
Y aquellas caricias que me diste con placer
Como no extrañarte tus besos sabían a miel
Y entre mis suspiros tu nombre lo pronuncié
Y en cada latido el corazón te regalé

No puedo olvidarte sé que no vas a creer
Pero si no vuelves yo no sé qué voy hacer
Me haces tanta falta hasta para respirar
Si ya no regresas loco me voy a quedar

I Can't Forget You

I tried to forget you, I swear I tried
I tried other kisses, other bodies, and other skin
A thousand years have passed since that last time
Maybe I'm exaggerating, but I won't lie to you
Many things have happened, but I've never forgotten you

I kissed you completely, from head to toe
You gave yourself to me, to the point of pleasure
I ascended to heaven with that honeyed taste
And amidst my sighs, I spoke your name
You took my whole heart away, I gave it to you

I can't forget you, I know you won't believe it
But if you don't come back, I don't know what I'll do
I miss you so much, even when I breathe
If you don't come back, I'll go crazy

And even if they throw me into an asylum, I'll still love you

I remember you so much, from your hair to your toes
And those caresses that you gave me with pleasure
How can I not miss you? Your kisses tasted like honey
And amidst my sighs, I uttered your name
And with every beat, I gave you my heart

I can't forget you, I know you won't believe it
But if you don't come back, I don't know what I'll do
I miss you so much, even when I breathe
If you don't come back, I'll go crazy