Paroles et traduction Lupillo Rivera - Se Les Pelo el Moreño
Válgame
el
Santo
niñito
Holy
Child
of
Atocha,
help
me!
Nuestro
señor
de
los
cielos
Lord
of
heaven
Ya
anda
libre
San
Ignacio
San
Ignacio
walks
free
Ya
se
les
pelo
el
moreño.
The
brown
man
escaped.
El
moreño
se
pasea
The
brown
man
walks
Entre
las
calles
del
pueblo
Through
the
streets
of
the
town
Anda
alegre
y
bien
borracho
He's
happy
and
very
drunk
Trae
la
música
de
viento.
He
brings
the
music
of
the
wind.
El
moreño
les
gritaba
The
brown
man
shouted
at
them
De
arriba
de
su
caballo
From
the
top
of
his
horse
Aquí
estoy
pa
que
me
agarren
I'm
here
for
you
to
catch
me
El
que
se
sienta
mas
gallo.
The
one
who
feels
more
like
a
rooster.
El
moreño
traia
parque
The
brown
man
brought
trinkets
Muy
bueno
y
garantizado
Very
good
and
guaranteed
Al
que
lo
quiero
agarrar
To
the
one
who
wants
to
catch
me
Que
se
valla
con
cuidado.
Let
him
be
careful.
El
moreño
les
gritaba
The
brown
man
shouted
at
them
De
adentro
de
una
cantina
From
inside
a
bar
El
primero
que
se
meta
The
first
one
who
comes
in
Se
lo
despacho
San
Dimas.
San
Dimas
will
dispatch
him.
El
moreño
de
la
mesa
The
brown
man
at
the
table
Le
gritaba
al
cantinero
Shouted
at
the
bartender
Anda
y
tráeme
mi
botella
de
tequila
Go
and
bring
me
my
bottle
of
tequila
O
a
ti
te
mato
primero.
Or
I'll
kill
you
first.
Vuela
vuela
palomita
Fly,
fly,
little
dove
No
te
canses
de
volar
Don't
get
tired
of
flying
Ya
se
les
peló
el
moreño
The
brown
man
has
escaped
Se
junto
con
Baltazar.
He
joined
Baltazar.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.