Lupillo Rivera - Te Ganaste Mi Olvido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lupillo Rivera - Te Ganaste Mi Olvido




Te Ganaste Mi Olvido
You've Earned My Oblivion
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Y el desprecio de la gente que nos rodea
And the scorn of those around us
Y tus falsas caricias todavía duelan
And your false caresses still hurt
Ya no quiero que vuelvas
I don't want you to come back anymore
Tanto te lo advertí
I warned you so much
Que no jugaras y hasta me subestimaste
You played around and even belittled me
Ahora puedes marcharte
Now you can leave
Me deshice de ti
I got rid of you
Desde que te largaste, la verdad las cosas me han salido al mil
Since you left, things have really gone well for me
Te creías muy importante
You thought you were very important
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Te olvidé con botellas
I forgot you with bottles
Hoy ya tengo otros besos
Today I have other kisses
Tengo caricias nuevas
I have new caresses
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Te ves tan en el piso
You look so low
Ya no quiero que vuelvas
I don't want you to come back
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Le pido a Dios no vuelvas
I pray to God you don't come back
Escupiste el trono
You spat on the throne
Que te puse de reina
That I made you queen of
Me siento bendecido
I feel blessed
Porque te hayas ido
Because you're gone
Ya no quiero que vuelvas
I don't want you to come back
Hoy soy bien atendido
I am well cared for today
Y para que lo sepas
And just so you know
El trono tiene otra reina
The throne has another queen
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Te olvidé con botellas
I forgot you with bottles
Hoy ya tengo otros besos
Today I have other kisses
Tengo caricias nuevas
I have new caresses
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Te ves tan en el piso
You look so low
Ya no quiero que vuelvas
I don't want you to come back
Te ganaste mi olvido
You've earned my oblivion
Le pido a Dios no vuelvas
I pray to God you don't come back
Escupiste el trono
You spat on the throne
Que te puse de reina
That I made you queen of
Me siento bendecido
I feel blessed
Porque te hayas ido
Because you're gone
Ya no quiero que vuelvas
I don't want you to come back
Hoy soy bien atendido
I am well cared for today
Y para que lo sepas
And just so you know
El trono tiene otra reina
The throne has another queen





Writer(s): Manuel Mata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.