DÉSOLÉ? - Lupin traduction en russe

DÉSOLÉ?

Ici les crocos sont très très gros
Il garde la douve et ils nagent dans la bile
Ici les oiseaux c'est des robots
Les vrais ont brûlé comme si c'était Tchernobyl
Le ciel est fendu, il me tombe sur la tête
Dehors c'est la tempête, le ciel est tout gris
Et gros j'aime bien
Mais j'aime pas les gens trop aigri qui s'la pètent
Les clopes font mal à la gorge
J'rajouterai du miel au fond d'mon dixième verre de scotch
De trésors mon cœur en regorge
Mais un gros dragon garde l'or il faut pas qu'tu t'approches
Ton regard c'est le seul qui importe
Non les vôtres ne n'atteignent plus trop
Fin, j'essaye de leurs fermer la porte
Mais j'y j'laisse entrer des crocos
J'attends que le tonnerre il cesse pour sortir
J'ai des ordures en moi qui faudrait qu'je sortent
J'essaye toujours de plaire alors que j'me plait pas
J'essaye d'rester gentil il faut pas que j'aboie
Alors qu'au fond d'moi je les déteste
Ceux qui me voit comme si j'tais un kaiju
La bête a si faim gros qu'elle mange des restes
Un os et des miettes, malgré que j'ai une faim d'loup

Désolé, désolé, désolé
J'ai trop dit ces mots gros j'suis désolé
Désolé, désolé, désolé
J'sais très bien que j'me suis trop isolé
Pourquoi j'suis si seul?
En vrai j'ai le seum
J'veux quitter le seuil
Je tombe dans les feuilles mortes

Désolé, désolé, désolé
J'ai trop dit ces mots gros j'suis désolé
Désolé, désolé, désolé
J'sais très bien que j'me suis trop isolé
Pourquoi j'suis si seul?
En vrai j'ai le seum
J'veux quitter le seuil
Je tombe dans les feuilles mortes

ИЗВИНИ?

Здесь крокодилы очень, очень большие,
Они сторожат ров и плавают в желчи.
Здесь птицы — роботы,
Настоящие сгорели, как будто это Чернобыль.
Небо треснуло, оно падает мне на голову,
На улице буря, небо всё серое.
И знаешь, мне нравится,
Но мне не нравятся слишком озлобленные люди, которые выпендриваются.
Сигареты садят горло,
Я добавлю мёда на дно своего десятого стакана скотча.
Моё сердце полно сокровищ,
Но огромный дракон охраняет золото, тебе лучше не приближаться.
Твой взгляд — единственный, который имеет значение,
Нет, ваши взгляды больше не достигают меня.
В общем, я пытаюсь закрыть перед ними дверь,
Но я впускаю туда крокодилов.
Я жду, когда прекратится гром, чтобы выйти,
Во мне есть мусор, который нужно вынести.
Я всё время пытаюсь понравиться, хотя сам себе не нравлюсь,
Я стараюсь оставаться добрым, мне нельзя лаять,
Хотя в глубине души я их ненавижу,
Тех, кто смотрит на меня, как будто я кайдзю.
Зверь так голоден, что ест объедки,
Кость и крошки, хотя у меня волчий аппетит.

Извини, извини, извини,
Я слишком часто говорил эти слова, я очень сожалею.
Извини, извини, извини,
Я очень хорошо знаю, что слишком замкнулся в себе.
Почему я так одинок?
На самом деле, мне тошно.
Я хочу переступить порог,
Я падаю в опавшие листья.

Извини, извини, извини,
Я слишком часто говорил эти слова, я очень сожалею.
Извини, извини, извини,
Я очень хорошо знаю, что слишком замкнулся в себе.
Почему я так одинок?
На самом деле, мне тошно.
Я хочу переступить порог,
Я падаю в опавшие листья.