LES CROCODILES - Lupin traduction en russe

LES CROCODILES

J'suis bien sur le comptoir
Je sens plus ma mâchoire
J'peux plus m'voir dans l'miroir
Ça joue sur ma mémoire
Hun
La nuit tout le mal s'éteint
C'est le vide qui s'étend
J'ai les poches pleines d'étain
J'coulerai dans l'étang
Ma tête c'est la mer, elle est rempli d'requins
De bêtes qui s'balades et qui m'laisseront en chien
J'traverse la rivière pour rejoindre une autre île
Mais mon coeur est plein et rempli d'crocodiles
Je vie dans le flou
J'suis dans la forêt, j'suis tombé dans un trou
J'suis tombé si bas, j'me suis cassé le cou
Le Soleil pleure et les nuages sont content
La pluie sur mes veuch me rappel qu'on est mourant
Tu sais pas l'scoop
On va tous die et y'a R à faire
Donc moi j'dis F
J'ai pas envie d'mettre l'ordre dans mes affaires
Non

J'vois qu'des mirages, mirages, mirages, mirages, mais pourquoi?
J'entends l'orage, l'orage, l'orage, l'orage sous mon toit
Fuck ces images, images, images, images, j'en veux pas
Y'a qu'du bourrage, bourrage, bourrage, bourrage dans l'ne-crâ
J'suis infesté de crocodiles
Ouais dans mon coeur et dans ma bile
Des fois ils mordent, ils sont agiles
Ils me font peur, les crocodiles

La gue-dro je l'évite comme un sale cabot
Y'a une vague scélérate j'suis sur un radeau
Rempli de rats d'égout et de sales nabots
J'ai que d'la tristesse en balle, j'la porte sur mon dos
J'fais couler le 12 ans dans mon gosier
Pour oublier qu'mon coeur il est en osier
Que la haine de mon être j'sais pas la doser
Et que l'amour propre et moi ont est opposé
J'suis là j'sors, j'vais faire mes trucs tranquille
Mais y'a toujours trop d'merde sous mes deux béquilles
Genre vos voix, vos mots, et vos trucs blessants
Gros j'en ai marre, de voir tous ces gens
Au fond d'ma cave je m'enterre sous l'sable
Le temps qui passe, passe
Et la rendra cassable ouais gros ma carcasse

J'vois qu'des mirages, mirages, mirages, mirages, mais pourquoi?
J'entends l'orage, l'orage, l'orage, l'orage sous mon toit
Fuck ces images, images, images, images, j'en veux pas
Y'a qu'du bourrage, bourrage, bourrage, bourrage dans l'ne-crâ
J'suis infesté de crocodiles
Ouais dans mon coeur et dans ma bile
Des fois ils mordent, ils sont agiles
Ils me font peur, les crocodiles

КРОКОДИЛЫ

Я на стойке бара,
Не чувствую челюсти,
Не могу видеть себя в зеркале,
Это играет с моей памятью.
Хм.
Ночью вся боль утихает,
Пустота растекается,
Мои карманы полны олова,
Я утону в пруду.
Моя голова — море, полное акул,
Чудовищ, которые бродят и оставят меня ни с чем.
Я пересекаю реку, чтобы добраться до другого острова,
Но мое сердце полно крокодилов.
Я живу в тумане,
Я в лесу, я упал в яму,
Я упал так низко, что сломал себе шею.
Солнце плачет, а облака довольны,
Дождь на моих щеках напоминает мне, что мы смертны.
Ты не знаешь новости?
Мы все умрем, и ничего с этим не поделаешь.
Поэтому я говорю "плевать".
Я не хочу наводить порядок в своих делах.
Нет.

Я вижу только миражи, миражи, миражи, миражи, но почему?
Я слышу грозу, грозу, грозу, грозу под моей крышей.
К черту эти образы, образы, образы, образы, я их не хочу.
Только вранье, вранье, вранье, вранье в моей голове.
Я кишу крокодилами,
Да, в моем сердце и в моей желчи.
Иногда они кусают, они проворны,
Они пугают меня, эти крокодилы.

Я избегаю наркотики, как паршивого пса.
Надвигается огромная волна, я на плоту,
Полном канализационных крыс и мерзких карликов.
У меня куча печали, я несу ее на своей спине.
Я лью 12-летний виски в свое горло,
Чтобы забыть, что мое сердце из ивы,
Что я не могу дозировать ненависть в своем существе,
И что самолюбие и я — противоположности.
Я здесь, я выхожу, я спокойно занимаюсь своими делами,
Но под моими двумя костылями всегда слишком много дерьма.
Например, ваши голоса, ваши слова и ваши обидные штучки.
Чувак, я устал видеть всех этих людей.
На дне своего подвала я зарываюсь в песок.
Время идет, идет,
И сделает ее хрупкой, да, чувак, мою тушку.

Я вижу только миражи, миражи, миражи, миражи, но почему?
Я слышу грозу, грозу, грозу, грозу под моей крышей.
К черту эти образы, образы, образы, образы, я их не хочу.
Только вранье, вранье, вранье, вранье в моей голове.
Я кишу крокодилами,
Да, в моем сердце и в моей желчи.
Иногда они кусают, они проворны,
Они пугают меня, эти крокодилы.