Lupita Infante - Serenata - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lupita Infante - Serenata




Serenata
Серенада
No es normal que te traiga serenata
Необычно, что я тебе пою серенаду
Pero ya mi corazón no puede más
Но мое сердце больше не может молчать
No me importa lo que digan tus vecinos
Мне все равно, что скажут твои соседи
No entenderán... lo que sentimos
Они не поймут... то, что мы чувствуем
Un te amo por mensaje es muy frío
люблю тебя" в сообщении слишком холодно
Lo antiguo siempre gana en el amor
Старое всегда побеждает в любви
Con mariachi gritaré que eres mío
С мариачи я прокричу, что ты мой
Para querer... tengo mi estilo
У меня свой стиль... любить
Eres tu lo más grande de mi vida
Ты самое важное в моей жизни
Es chiquito el mundo si me miras
Мир мал, если ты смотришь на меня
He venido a recordarte que te amo como no te lo imaginas...
Я пришла напомнить тебе, что люблю тебя так, как ты и не представляешь...
Eres tu la pasión que no se acaba
Ты страсть, которая не угасает
De tus besos estoy enamorada
Я влюблена в твои поцелуи
No te asuste que a tu casa se aparezca cantando una dama...
Не пугайся, что к твоему дому явилась поющая женщина...
¿Quién dijo que las mujeres... no llevan serenata?...
Кто сказал, что женщины... не поют серенады?...
Eres tu lo más grande de mi vida
Ты самое важное в моей жизни
Es chiquito el mundo si me miras
Мир мал, если ты смотришь на меня
He venido a recordarte que te amo como no te lo imaginas...
Я пришла напомнить тебе, что люблю тебя так, как ты и не представляешь...
Eres tu la pasión que no se acaba
Ты страсть, которая не угасает
De tus besos estoy enamorada
Я влюблена в твои поцелуи
No te asustes que a tu casa se aparezca cantando una dama...
Не пугайся, что к твоему дому явилась поющая женщина...
¿Quién dijo que las mujeres... no llevan serenata?
Кто сказал, что женщины... не поют серенады?





Writer(s): Erika Vidrio, Lupita Infante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.