Paroles et traduction Lupita Infante - Ya Ni Me Acuerdo
Ya Ni Me Acuerdo
I Can't Even Remember
¿Cuántas
noches
fui
a
soñar
cerca
de
ti?,
ya
ni
me
acuerdo
How
many
nights
did
I
dream
next
to
you?,
I
can't
even
remember
¿Cuánto
amor
te
di
que
te
hiciera
tan
feliz?,
ya
ni
me
acuerdo
How
much
love
did
I
give
you
that
made
you
so
happy?,
I
can't
even
remember
Sólo
sé
que
en
ti
comencé
a
vivir
momentos
felices
I
only
know
that
I
started
living
happy
moments
in
you
Porque
comprendí
que
no
hay
más
amor
del
que
tú
me
diste
Because
I
understood
that
there
is
no
greater
love
than
the
one
you
gave
me
Cuanto
no
besé
tus
lindos
labios
y
tu
piel,
ya
ni
me
acuerdo
How
much
did
I
not
kiss
your
beautiful
lips
and
your
skin,
I
can't
even
remember
Cuanto
no
lloré
al
quedarme
ya
sin
ti,
ya
ni
me
acuerdo
How
much
did
I
not
cry
when
I
was
already
without
you,
I
can't
even
remember
Pero,
¿a
quién
le
digo?,
que
fracasé
contigo
But
who
do
I
tell,
that
I
failed
with
you
Y
que
me
estoy
muriendo
porque
no
estás
conmigo
And
that
I
am
dying
because
you
are
not
with
me
Pero,
¿a
quién
le
digo?,
que
tienes
otro
amor
But
who
do
I
tell,
that
you
have
another
love
Y
que
yo
no
te
olvido.
And
that
I
don't
forget
you.
Cuanto
no
besé
tus
lindo
labios
y
tu
piel,
ya
ni
me
acuerdo
How
much
did
I
not
kiss
your
beautiful
lips
and
your
skin,
I
can't
even
remember
Cuanto
no
lloré
al
quedarme
ya
sin
ti,
ya
ni
me
acuerdo
How
much
did
I
not
cry
when
I
was
already
without
you,
I
can't
even
remember
Pero,
¿a
quién
le
digo?,
que
fracasé
contigo
But
who
do
I
tell,
that
I
failed
with
you
Y
que
me
estoy
muriendo
porque
no
estás
conmigo
And
that
I
am
dying
because
you
are
not
with
me
Pero,
¿a
quién
le
digo?,
que
tienes
otro
amor
But
who
do
I
tell,
that
you
have
another
love
Y
que
yo
no
te
olvido
And
that
I
don't
forget
you
No
te
olvido...
I
don't
forget
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Reyna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.