Paroles et traduction Lupita Palomera - Mis Ojos Me Denuncian

Mis Ojos Me Denuncian

Mis ojos me denuncian
(Sánchez Acuña-Antonio Valdés Leal)

Mis ojos me denuncian lo que siento,
Mis ojos te dicen al mirar;
Que dentro de mi pecho, ya muy dentro,
Fallece un corazón de tanto amar.

En vano he de ocultar cuánto te quiero,
En vano he de negar que te amo a ti;
Dormida, yo te adoro entre mis sueños;
Despierta, ya tan sólo pienso en ti.

(Instrumental)

En vano he de ocultar cuánto te quiero,
En vano he de negar que te amo a ti;
Dormida, yo te adoro entre mis sueños;
Despierta, ya tan sólo pienso en ti.

Мои глаза меня выдают

Мои глаза меня выдают
(Санчес Акунья-Антонио Вальдес Леаль)

Мои глаза выдают то, что я чувствую,
Мои глаза говорят тебе моим взглядом;
Что внутри моей груди, уже глубоко внутри,
Умирает сердце от такой любви.

Напрасно я буду скрывать, как сильно я тебя люблю,
Напрасно я буду отрицать, что тебя люблю;
Засыпая, я тебя обожаю во всех своих снах;
Просыпаясь, я думаю только о тебе.

(Инструментальная)

Напрасно я буду скрывать, как сильно я тебя люблю,
Напрасно я буду отрицать, что тебя люблю;
Засыпая, я тебя обожаю во всех своих снах;
Просыпаясь, я думаю только о тебе.