Paroles et traduction Lupper feat. Dan Lellis - Opostos

Opostos

Completamente oposto
Ideais diferentes
Distintos ritmos de vida
Uma linda princesa e um delinquente

E o filme da nossa história
Eu não sei mais descrever
Mistura romance, suspense
Mais uma pitada de Cine Privé

Ela disse que não vem hoje, acho que vem
Sexta fica louca, hoje tem
Vem beijar minha boca como ninguém
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Brigo comigo daqui a pouco me liga
Afogou a raiva no copo de Tequila
Tá com as amigas mas não para de pensar
No que rolou na noite passada

Pensa que me engana, quer ser mais esperta
Se bem que ela é linda e dispensa modéstia
Às vezes ela é louca, parece ser de fase
O melhor de quando a gente briga é quando faz as pazes

A meia noite desce do elevador
Já meio inconsciente mais seu fogo aumento
Desceu pro subsolo, com celular na mão
Pra deitar no meu colo, eu mando a localização
Entra no carro a mil por hora, de caminho marcado
Se quer beijar na boca e ter seu corpo entrelaçado
Pega no começo, agora vem me desejar
O brau subiu na mente, já dava pra imaginar

Ela disse que não vem hoje, acho que vem
Sexta fica louca, hoje tem
Vem beijar minha boca como ninguém
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Fazer amor é nosso jeito de pedir perdão

Opposites

Completely opposite
Different ideas
Different rhythms of life
A beautiful princess and a delinquent

And the movie of our story
I don't know how to describe it anymore
Mixes romance, suspense
Plus a dash of Cine Privé

She said she's not coming today, I think she's coming
Friday goes crazy, today it's here
Come kiss my mouth like no one else
I know we fight, we fight

But when we make love
The room catches fire, the building starts to shake
The fight ends when our pleasure begins

But when we make love
The room catches fire, I lose my breath
Making love is our way of asking for forgiveness

I fight with myself and you'll call me soon
You drowned your anger in a glass of Tequila
You're with your friends but you can't stop thinking
About what happened last night

You think you're fooling me, you want to be smarter
Well she's beautiful and she doesn't need modesty
Sometimes she's crazy, she seems to be in a phase
The best thing about when we fight is when we make up

At midnight she gets off the elevator
Already half unconscious but her fire increases
She went down to the basement, with her cell phone in her hand
To lie on my lap, I send her the location
Get in the car at a thousand miles per hour, on the marked route
If you want to kiss on the mouth and have your body intertwined
Pick it up in the beginning, now come and desire me
The storm rose in my mind, I could already imagine

She said she's not coming today, I think she's coming
Friday goes crazy, today it's here
Come kiss my mouth like no one else
I know we fight, we fight

But when we make love
The room catches fire, the building starts to shake
The fight ends when our pleasure begins

But when we make love
The room catches fire, I lose my breath
Making love is our way of asking for forgiveness

But when we make love
The room catches fire, the building starts to shake
The fight ends when our pleasure begins

But when we make love
The room catches fire, I lose my breath
Making love is our way of asking for forgiveness

Making love is our way of asking for forgiveness