Paroles et traduction Lupper feat. Dan Lellis - Opostos

Opostos

Completamente oposto
Ideais diferentes
Distintos ritmos de vida
Uma linda princesa e um delinquente

E o filme da nossa história
Eu não sei mais descrever
Mistura romance, suspense
Mais uma pitada de Cine Privé

Ela disse que não vem hoje, acho que vem
Sexta fica louca, hoje tem
Vem beijar minha boca como ninguém
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Brigo comigo daqui a pouco me liga
Afogou a raiva no copo de Tequila
Tá com as amigas mas não para de pensar
No que rolou na noite passada

Pensa que me engana, quer ser mais esperta
Se bem que ela é linda e dispensa modéstia
Às vezes ela é louca, parece ser de fase
O melhor de quando a gente briga é quando faz as pazes

A meia noite desce do elevador
Já meio inconsciente mais seu fogo aumento
Desceu pro subsolo, com celular na mão
Pra deitar no meu colo, eu mando a localização
Entra no carro a mil por hora, de caminho marcado
Se quer beijar na boca e ter seu corpo entrelaçado
Pega no começo, agora vem me desejar
O brau subiu na mente, já dava pra imaginar

Ela disse que não vem hoje, acho que vem
Sexta fica louca, hoje tem
Vem beijar minha boca como ninguém
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Mas quando a gente faz amor
O quarto pega fogo, prédio começa a tremer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Mas quando a gente faz amor
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Fazer amor é nosso jeito de pedir perdão

Противоположности

Совершенно противоположные
Разные идеалы
Разный ритм жизни
Прекрасная принцесса и хулиган

И фильм нашей истории
Я уже не могу описать
Смесь романтики, триллера
Плюс щепотка эротики

Ты сказала, что не придёшь сегодня, но думаю, придёшь
В пятницу сходишь с ума, сегодня тоже
Приди поцеловать меня, как никто другой
Я знаю, мы ругаемся, мы ругаемся

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, здание начинает дрожать
Ссора заканчивается, когда начинается наше удовольствие

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, я теряю дыхание
Заниматься любовью — наш способ просить прощения

Ругаешься со мной, а через минуту звонишь
Утопила злость в бокале текилы
Ты с подругами, но не перестаёшь думать
О том, что произошло прошлой ночью

Думаешь, обманешь меня, хочешь быть хитрее
Хотя ты прекрасна и без ложной скромности
Иногда ты бываешь сумасшедшей, кажется, это временно
Лучшее в наших ссорах — это когда мы миримся

В полночь спускаешься на лифте
Уже немного не в себе, но твой огонь разгорается
Спустилась в подземный гараж, с телефоном в руке
Чтобы лечь ко мне на колени, я отправляю тебе локацию
Садишься в машину, мчишься на всех парах, по намеченному маршруту
Если хочешь поцеловать меня и сплестись телами
Захвати с собой в начале, теперь приходи желать меня
Член встал в голове, уже можно было представить

Ты сказала, что не придёшь сегодня, но думаю, придёшь
В пятницу сходишь с ума, сегодня тоже
Приди поцеловать меня, как никто другой
Я знаю, мы ругаемся, мы ругаемся

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, здание начинает дрожать
Ссора заканчивается, когда начинается наше удовольствие

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, я теряю дыхание
Заниматься любовью — наш способ просить прощения

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, здание начинает дрожать
Ссора заканчивается, когда начинается наше удовольствие

Но когда мы занимаемся любовью
Комната загорается, я теряю дыхание
Заниматься любовью — наш способ просить прощения

Заниматься любовью — наш способ просить прощения