Paroles et traduction Lupper - Dona do Jogo

Dona do Jogo

Ô, novinha, cê tá brincando com o meu sentimento
Fez coração de bobo com esse seu talento
E eu fui deixando você me levar só pra ver
Até onde iria se fosse com você

O perfume que não sai é dela
Quem bagunçou meu mundin' foi ela
Não vou ficar mais aqui na espera
Se ela só vem querendo me usar

Eu vou deixar você achar que tá no comando
É dona do jogo mas na cama eu sou seu dono
Eu vou deixar você pensar que eu sou bobo
Nessa brincadeira sua eu já ganhei o jogo

Eu vou deixar você achar que tá no comando
É dona do jogo mas na cama eu sou seu dono
Eu vou deixar você pensar que eu sou bobo
Nessa brincadeira sua eu já ganhei o jogo

Deus me livre mas quem me dera você aqui de novo
É que nós dois juntos, bebê, o bagui' pega fogo
Deus me livre mas quem me dera você aqui outra vez
Deixa eu falar pra você: tá de parabéns tá de parabéns

Separei um pouquinho do meu tempo pra te ver
Hoje eu não quero brigar, hoje eu só quero (hahaha)
Você é perdição e nós juntos é treta
Problema sério que eu arrumei pra cabeça

É que ela quer um romance comigo
Logo hoje que eu tô fogo, um perigo
Aquele beijo novinha foi vacilo
Uma delícia tipo fruto proibido
Mas ela tá ciente do risco
Esse jogo tá virando vício
Entrei pra ganhar e eu vou levar seu coração, novinha

Ô, novinha cê tá brincando com o meu sentimento
Fez coração de bobo com esse seu talento
E eu fui deixando você me levar só pra ver
Até onde iria se fosse com você

O perfume que não sai é dela
Quem bagunçou meu mundin' foi ela
Não vou mais ficar aqui na espera
Se ela só vem querendo me usar

Eu vou deixar você achar que tá no comando
É dona do jogo mas na cama eu sou seu dono
Eu vou deixar você pensar que eu sou bobo
Nessa brincadeira sua eu já ganhei o jogo

Eu vou deixar você achar que tá no comando
É dona do jogo mas na cama eu sou seu dono
Eu vou deixar você pensar que eu sou bobo
Nessa brincadeira sua eu já ganhei o jogo

Game Owner

Oh, young lady, you're playing with my feelings
Made a fool's heart with your talent
And I let you take me just to see
How far it would go if it were with you

The scent that lingers is hers
She's the one who messed up my world
I won't wait here any longer
If she's only coming to use me

I'll let you think you're in charge
You're the master of the game, but in bed, I'm your master
I'll let you think I'm a fool
In this game of yours, I've already won

I'll let you think you're in charge
You're the master of the game, but in bed, I'm your master
I'll let you think I'm a fool
In this game of yours, I've already won

God forbid, but who would have thought you'd be back here again
It's because the two of us together, baby, the stuff is fire
God forbid, but who would have thought you'd be back here again
Let me tell you: congratulations, congratulations

I set aside a little bit of my time to see you
Today, I don't want to fight, today I just want (hahaha)
You're perdition, and together we're a disaster
A serious problem that I've gotten myself into

She wants a romance with me
Today of all days, when I'm on fire, a danger
That kiss from that young lady was a mistake
A delight, like a forbidden fruit
But she's aware of the risk
This game is becoming an addiction
I came to win, and I'll take your heart, young lady

Oh, young lady, you're playing with my feelings
Made a fool's heart with your talent
And I let you take me just to see
How far it would go if it were with you

The scent that lingers is hers
She's the one who messed up my world
I won't wait here any longer
If she's only coming to use me

I'll let you think you're in charge
You're the master of the game, but in bed, I'm your master
I'll let you think I'm a fool
In this game of yours, I've already won

I'll let you think you're in charge
You're the master of the game, but in bed, I'm your master
I'll let you think I'm a fool
In this game of yours, I've already won