Paroles et traduction Lura - Asas d'Amor

Asas d'Amor

Onte bô tava na nha sonho
M crê sabê o quê sonhe crê dzê
Bô imagem na nha mente
M ca crê sunhá ma bô aternamente

D'cham levêb na asas d'amor
Navegá p'ese mundo intere
D'cham escrevê bô nome na céu
Mostrob sabor d'amor

Ca d'cha quell menina gozá mo bô
Batê bôs asa bô vuá
Ca bô sperá bô vida complicá
Ta ser miute tarde po mi ma bô

Oooh! Bô tem que pensa drête
Ela ca tem nada pa dob
E mim nh'amor e pure
Dzem o cum tem que fazê

Bô ca merecêsse situação
Bô tem coraçon dum anjo
Dam um chance qê pa'm mostrob nhá, or
Fazeb feliz é du qu'm crê

Let me take you on my wings of love
We can saill the seven seas
Le me write ypur name across the sky

Mostrob sabor d'amor

Крылья любви

Вчера ты был в моем сне,
И я, кажется, знаю, что он значит.
Твой образ в моей голове,
И я не могу перестать видеть тебя в своих снах.

Позволь мне унести тебя на крыльях любви,
Мы будем плавать по семи морям,
Позволь мне написать твое имя на небе,
Показать тебе вкус любви.

Я не позволю той девчонке наслаждаться тобой,
Расправь свои крылья и лети,
Не жди, пока твоя жизнь станет сложной,
Тогда будет слишком поздно и для меня, и для тебя.

Ооо! Тебе нужно хорошо подумать,
Ей нечего тебе дать,
А моя любовь чиста и настояща,
Скажи, что мне делать.

Ты не заслуживаешь такой участи,
У тебя сердце ангела,
Дай мне шанс показать тебе мою любовь,
Ведь счастье - это то, во что мы верим.

Позволь мне унести тебя на крыльях любви,
Мы будем плавать по семи морям,
Позволь мне написать твое имя на небе,

Показать тебе вкус любви.