Paroles et traduction Lura - Marinhero

Marinhero

Marinhêro
Bu dia ka tem
Meio dia ê tem
Só madrugada
Mesmo assim é midjor ki tempo mau

Marinhêro
Nha pai era
Marinhêro, si mudjer
Viúva di bespa
Mesmo assim é midjor qui tempo mau

Tempo mau tempo mau,
Tempo mau ta trazê
Disgostu ki nha aldeia ka pode kuel

Tempo mau tempo mau
Tempo mau ta trazê
Lembranças ki nha memória ka pode kuel

Dianti di mar só mudjeres ta grita
Oh leba oh, leba oh, leba oh...

Моряк

Моряк
Не бывает дня,
Бывает полдень,
Только рассвет.
Даже так лучше, чем ненастье.

Моряк
Мой отец был
Моряком, а его жена
Вдова с детства.
Даже так лучше, чем ненастье.

Ненастье, ненастье,
Ненастье приносит
Горе, которое моя деревня не может вынести.

Ненастье, ненастье,
Ненастье приносит
Воспоминания, которые моя память не может вынести.

Перед морем только женщины кричат
О, унеси, о, унеси, о, унеси...