Paroles et traduction Lura - Na Ri Na

Na Ri Na

Na ri na, oh na ri na
Na ri na, nu ta brinca só iá iá
Refrão
Eh mocinhos, eh ca nhôs flan nada
Oxi pelu menus mi'n kre brinka só iá iá, eh iá iá
Refrão
Mosinhos di Praia Baxu, eh eh ka nhos fla nada
Oh oh ka nhos buli'n, mi'n kre brinka so iá iá, oh iá iá
Refrão
A bo mosinhu di Praia Baxu, eh eh si bu da'n
Oh oh si bu da'n, n'ta brinka só iá iá
Refrão
A bo Bitori di Praia Baxu, eh eh ku bu kaxola
Oh oh ka da pa nada, nu ta brinka só iá iá
Refrão
Mosinhus ka nhos fla nada, eh eh Codé di Dona
Oh oh ku si gaitona, nu ta brinca só iá iá, oh iá iá
Refrão
A bo mosinhu, mosinhu Praia, eh eh Praia é sabi
Eh eh Praia é prigo, bu ta brinca só iá iá
Refrão

Na Ri Na

Na ri na, oh na ri na
Na ri na, now let's just play iá iá
Chorus
Hey young man, hey you fine gentleman
Please, at least, don't make me just play iá iá, eh iá iá
Chorus
Young men from Praia Baxu, eh eh you good-for-nothings
Oh oh you're teasing me, I want to just play iá iá, oh iá iá
Chorus
Hey you young man from Praia Baxu, eh eh if you're gonna touch me
Oh oh if you're gonna touch me, I'll just play iá iá
Chorus
Hey you Bitori from Praia Baxu, eh eh and your coconut
Oh oh it's not a big deal, let's just play iá iá
Chorus
Young men, you're saying nothing, eh eh Codé di Dona
Oh oh and your accordion, let's just play iá iá, oh iá iá
Chorus
Hey you young man, young man from Praia, eh eh Praia is wise
Eh eh Praia is dangerous, you're just playing iá iá
Chorus