Paroles et traduction Lura - Nina Santiago

Nina Santiago

Mãe
Filha
Gosto muito de ti
Mãe tu és o meu amor (que linda)
Vou cantar uma música para ti

Pikintoni
Dja fra neba águ baza
Sangra tcheia entra na mar
Subi anil mora na séu

Dor de partu
Energia nem pa raza
N komprendi xintidu verbu amar
Razon kada um gó ku di sel
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago ku amor
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago nha amor
Na bu nomi

Bersu djobi strela, ês mbrasa
Ês fika na mesmu patamar
Pa riba bo n tem só Deus
Raiz e flor

Cidade Velha Supernova
Deus guardau na bu andar
Espelho meu, espelho meu
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago ku amor
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago nha amor
Pikintoni

Dja fra neba águ baza
Sangra tcheia entra na mar
Subi anil mora na séu
Dor de partu

Energia nem pa raza
N komprendi xintidu verbu amar
Razon kada um gó ku di sel
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago ku amor oh
Nina, Nina,Nina
Nina Santiago nha amor
Na bu nomi

Bersu djobi strela, ês mbrasa
Ês fika na mesmu patamar
Pa riba bo n tem só Deus
Raiz e flor

Cidade Velha Supernova
Deus guardau na bu andar
Espelho meu, espelho meu
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago ku amor oh
Nina, Nina,Nina
Nina Santiago nha amor
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago

Mom
Daughter
I love you very much
Mom, you are my love (how beautiful)
I'm going to sing a song for you

Pikintoni
Dj'a fra neba água baza
Sangra tcheia entra na mar
Subi anil mora na séu

Pain of birth
No energy to breathe
I don't understand the meaning of the verb love
Reason that each one goes with their own
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago with love
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago, my love
In your name

Verses like stars, you're burning
You stay on the same level
Above you, there is only God
Root and flower

Cidade Velha Supernova
God protected you on your path
My mirror, my mirror
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago with love
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago, my love
Pikintoni

Dj'a fra neba água baza
Sangra tcheia entra na mar
Subi anil mora na séu
Pain of birth

No energy to breathe
I don't understand the meaning of the verb love
Reason that each one goes with their own
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago with love oh
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago, my love
In your name

Verses like stars, you're burning
You stay on the same level
Above you, there is only God
Root and flower

Cidade Velha Supernova
God protected you on your path
My mirror, my mirror
Nina, Nina, Nina

Nina Santiago with love oh
Nina, Nina, Nina
Nina Santiago, my love
Nina, Nina, Nina