Lura - Orfelino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lura - Orfelino




Orfelino
Orphan
Um encontrá um orfelino um dia ta tchorá
I once found an orphan one day crying
M dzêl oi fidje ka bo tchorá
I told him "my child, why are you crying?"
El respondem, q'água na oi, papai bai
He answered, "tears in my eyes, daddy is gone"
M tem dor, dor na nha coração
I have pain, pain in my heart
Um encontrá um orfelino na rua ta tchorá
I once found an orphan in the street crying
M dzêl oi fidje ka bo tchorá
I told him "my child, why are you crying?"
El respondem q'água na oi, mamã bai, oh Santa Maria
He answered "tears in my eyes, momma is gone, oh Holy Mary!"
M fcá q dor, dor na nha coração
I was left with pain, pain in my heart
É por isso q'um ta pidi Deus na céu
That is why I ask God in heaven
Pa panhá quel menine pa pol na ragaço
To pick up that child and put him into His arms
Orfelino bo ta ser Home um dia
Orphan, you will be a Man someday





Writer(s): Rene Cabral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.