Paroles et traduction Lurah - Trap Money

Trap Money

Yeah, what's popping
Down down down down down down
Flamo
Said I was down down down down
Yeah

In the trap I learn the street
I was rollin in em deep
I was broke, she thought I was weak
Then this trap money saved me
In the trap I found a dream
Back when nobody believed
I was broke, so not even me
And then this trap money saved me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They know me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They fuck with me

We slide out in numbers, all my bruddas here today
If they send me killers I'ma die another day
Tell em not today, I got some albums on the way
But when my nigga, Gaza died he had a baby on the way
I gave myself no options had to go and get it
I gave it all I had I hope I won't regret it
No thanks I won't be needing no congratulations
I mean I know a time I needed all that motivation
I told her how I felt she said there's complications
I'ma hurt a couple exes when I cop a Lexus
All them losses we was facing we gon call it lessons
All this foreign exchange money we gone call it blessings

In the trap I learn the street
I was rollin in em deep
I was broke, she thought I was weak
Then this trap money saved me
In the trap I found a dream
Back when nobody believed
I was broke, so not even me
And then this trap money saved me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They know me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They fuck with me

You got your own damn life to over-analyze
Man it takes no talent to criticize
Every day I see my craft, through a critic's eyes
That's why I only see perfection when I visualize
I been through some times, I been through some wicked times
Through some times, we all been through some wicked times
But I had to break the curse and free the fam I'm still alive
I'm going toe to toe with the odds I never toe the line
I saw my niggas eyes roll back, but what you know bout that
This why we can't go back
I lost my patience but it might grow back
Somebody tell my mom her son strong
It's too much pain and joy in ones song
Ey fu... fuck

In the trap I learn the street
I was rollin in em deep
I was broke, she thought I was weak
Then this trap money saved me
In the trap I found a dream
Back when nobody believed
I was broke, so not even me
And then this trap money saved me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They know me
In the trap I found my feet
My family
That's why they still reserve my seat
They fuck with me

It's too much pain and joy in ones song

Argent du piège

Ouais, qu'est-ce qui se passe ?
En bas en bas en bas en bas en bas en bas
Flamo
J'ai dit que j'étais en bas en bas en bas en bas
Ouais

Dans le piège, j'ai appris la rue
J'étais en profondeur avec eux
J'étais fauché, elle pensait que j'étais faible
Puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé un rêve
À l'époque où personne ne croyait
J'étais fauché, même moi pas
Et puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils me connaissent
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils sont avec moi

On sort en nombre, tous mes frères sont là aujourd'hui
S'ils m'envoient des tueurs, je mourrai un autre jour
Dis-leur que pas aujourd'hui, j'ai des albums en route
Mais quand mon pote Gaza est mort, il avait un bébé en route
Je ne me suis donné aucune option, j'ai dû aller le chercher
J'ai tout donné, j'espère que je ne le regretterai pas
Non merci, je n'aurai besoin d'aucune félicitation
Je veux dire, je sais qu'il y a un moment où j'avais besoin de toute cette motivation
Je lui ai dit ce que je ressentais, elle a dit qu'il y avait des complications
Je vais faire souffrir quelques ex quand je vais me payer une Lexus
Toutes ces pertes qu'on a subies, on va appeler ça des leçons
Tout cet argent de change étranger, on va appeler ça des bénédictions

Dans le piège, j'ai appris la rue
J'étais en profondeur avec eux
J'étais fauché, elle pensait que j'étais faible
Puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé un rêve
À l'époque où personne ne croyait
J'étais fauché, même moi pas
Et puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils me connaissent
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils sont avec moi

Tu as ta propre vie à sur-analyser
Mec, il ne faut aucun talent pour critiquer
Chaque jour, je vois mon art à travers les yeux d'un critique
C'est pourquoi je ne vois que la perfection quand je visualise
J'ai vécu des moments difficiles, j'ai vécu des moments difficiles
Des moments difficiles, on a tous vécu des moments difficiles
Mais j'ai dû briser la malédiction et libérer la famille, je suis toujours en vie
Je vais au coude à coude avec la chance, je ne franchis jamais la ligne
J'ai vu les yeux de mes potes rouler en arrière, mais qu'est-ce que tu sais de ça ?
C'est pourquoi on ne peut pas revenir en arrière
J'ai perdu patience, mais elle pourrait revenir
Quelqu'un dit à ma mère que son fils est fort
Il y a trop de douleur et de joie dans une seule chanson
Ey pu... merde

Dans le piège, j'ai appris la rue
J'étais en profondeur avec eux
J'étais fauché, elle pensait que j'étais faible
Puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé un rêve
À l'époque où personne ne croyait
J'étais fauché, même moi pas
Et puis cet argent du piège m'a sauvé
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils me connaissent
Dans le piège, j'ai trouvé mes pieds
Ma famille
C'est pourquoi ils réservent toujours ma place
Ils sont avec moi

Il y a trop de douleur et de joie dans une seule chanson