Paroles et traduction Lurdez Da Luz - Acrux

Acrux

Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Seria aqui, o calvário da estrela
O brilho ta lá, já nasceu com ela
Olha pro escuro e poderá vê-la
Já explodiu, mas ainda cintila
Nem amarela, azul da tela de plasma
Roubaram sua alma
Comeu na mão, teve na palma
Prega na trama do seu destino
Um se emociona, dois se apaixonam
Quem que te ama?
Geral te quer!
Sem decifrar, só devorar
Não te sentir, demônio mulher
Cava com colher, fuga da prisão
Fora do seu domínio, meu tesão
Meu raciocínio, conheço esse chão
E sigo pulando os crânios
Desse lugar, sou local
A dor, abaixo do equador
Não tem que ser igual, a quem sempre usurpou
É só topor o topo
Não vem pagar de gestor
Não me dou, não topo
O extermínio do meu próprio corpo
Lanço pro alto e me afago
(Acrux, acrux)
Tiro esse peso e vou
(Acrux, acrux)
A olhos nus,eu vejo
(Acrux, acrux)
No fim do túnel há luz
(Acrux, acrux)
É com x, e me inclui
Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
O negócio tem que ser maiúscula, máscula
Minha arte não é fixa ou "freela"
Próxima promessa, nem rolo ou furar fila
Minha mácula, ainda mancha o asfalto
E é fato, embaixo do asfalto tem terra
Entre a terra meu rio, fluiu
Entrou no cio
Das idéias mais quentes, mesmo soterrada a nascente
O tráfego e processo, andando assim lentamente
Sempre fui pra frente, cria da boca
Minha voz é com a roca
Meu canteiro de obra, nunca acaba
Tem poeira de sobra,de sombra
Cabra!
Se eu digo que sou gênia
Dizem, blasfêmia...
A fome da fêmea de milha
De milhas, não é daqui e ali
Sem ritalina, sou mais Rita Lee
O fruto é sabor tutti-frutti
Eu já parti pra dentro de mim
Nasci no coração
E virei imensidão sem fim
(Acrux, acrux)
Tiro esse peso e vou
(Acrux, acrux)
A olhos nus, eu vejo
(Acrux, acrux)
No fim do túnel há luz
(Acrux, acrux)
É com x, e me inclui
Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Provavelmente não vou atender
(Fim)

Acrux

You crucified me by the system
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
I might not answer, I'm not your scheme
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
It would be here, the star's calvary
The brightness is there, it was born with it
Look into the darkness and you will see it
It has already exploded, but still flickers
Neither yellow, blue from the plasma screen
They stole your soul
She ate by hand, she had it in the palm of her hand
A nail in the plot of your destiny
One is excited, two fall in love
Who loves you?
Everybody wants you!
Without deciphering, just devouring
Not feeling you, demon woman
Dig with a spoon, escape from prison
Outside of your domain, my excitement
My reasoning, I know this ground
And I keep jumping over the skulls
From this place, I'm a local
The pain, below the equator
It doesn't have to be the same, as the one who always usurped
It's just reaching the top
Don't you come and pretend to be a manager
I don't give, I don't top
The extermination of my own body
I throw it up and I caress myself
(Acrux, acrux)
I take this weight off and I go
(Acrux, acrux)
With the naked eye, I see
(Acrux, acrux)
At the end of the tunnel there is light
(Acrux, acrux)
It's with an x, and it includes me
You crucified me by the system
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
I might not answer, I'm not your scheme
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
The business has to be capitalized, masculine
My art is not fixed or "freelance"
Next promise, neither a roll nor a jump the line
My stain, still stains the asphalt
And it's a fact, under the asphalt there's earth
Between the earth my river, it flowed
It went into heat
Of the hottest ideas, even buried the spring
The traffic and the process, going on like this slowly
I've always been moving forward, creature of the mouth
My voice is with the rock
My construction site, never ends
There's plenty of dust, of shadow
Boy!
If I say that I'm a genius
They tell me, blasphemy...
The hunger of the female for miles
Miles, not from here and there
Without ritalin, I'm more Rita Lee
The fruit is tutti-frutti flavor
I've already started from within me
I was born in the heart
And I became an endless immensity
(Acrux, acrux)
I take this weight off and I go
(Acrux, acrux)
With the naked eye, I see
(Acrux, acrux)
At the end of the tunnel there is light
(Acrux, acrux)
It's with an x, and it includes me
You crucified me by the system
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
I might not answer, I'm not your scheme
My resurrection, your biggest problem
You denied me three times, today you want to love me
I might not answer your phone call
I will probably not answer
(End)