Paroles et traduction Lurdez da Luz - Corrente de Água Doce
Fui
me
deitar
Я
пошел
лечь
Com
o
sol
em
pé
era
mais
de
cinco
С
Солнцем,
стоящим,
было
больше
пяти.
Logo
acordar
Скоро
проснусь.
Pra
ir
pra
labuta
com
afinco
Чтобы
идти
к
труду
с
трудом
Deixa
eu
falar
Позволь
мне
говорить
Meu
teto
não
é
de
vidro,
é
de
zinco
Exagerar
Мой
потолок
не
из
стекла,
а
из
цинка.
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Ожерелье,
кольцо,
браслет
и
серьги
Água
doce
vira
ouro
Пресная
вода
превращается
в
золото
Que
forjou
uma
corrente
que
carrego
no
pescoço
Который
выковал
цепь,
которую
я
ношу
на
шее,
Nos
meus
'pulso'
amarrei
uma
fita
feita
de
'côro'
На
моем
"запястье"
я
привязал
ленту
из
"хора"
Nas
'oreia',
um
par
de
argola
Nas
'oreia',
пара
колец
No
peito,
um
nome
de
moço
На
груди
имя
мальчика
Meu
teto
não
é
de
vidro,
é
de
zinco
Мой
потолок
не
стеклянный,
а
цинковый
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Ожерелье,
кольцо,
браслет
и
серьги
Que
eu
pego
o
trem
e
é
dez
pras
cinco
Что
я
сижу
на
поезде,
и
это
десять
для
пяти,
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Ожерелье,
кольцо,
браслет
и
серьги
Eu
vou
descer
Я
пойду
вниз
Vou
retomar
depois
das
cinco
Я
вернусь
после
пяти
Vou
me
arrumar
como
se
vai
no
mar,
se
vai
sem
trinco
Я
буду
одеваться,
как
если
бы
ты
уходил
в
море,
если
бы
ты
уходил
без
защелки.
Vou
estrear
a
beca
nova,
vou
no
vinco
Я
дебютирую
с
Бека
нова,
я
иду
в
складку,
De
branco
solar
Солнечный
Белый
Que
atravessa
o
vidro
e
esquente
o
zinco
Me
deixa
Который
проходит
через
стекло
и
нагревает
цинк,
оставляет
меня
Meu
teto
não
é
de
vidro,
é
de
zinco
Мой
потолок
не
стеклянный,
а
цинковый
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Que
eu
pego
o
trem
e
é
dez
pras
cinco
Que
eu
pego
o
trem
e
é
dez
pras
cinco
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Colar,
anel,
pulseira
e
brinco
Ore
ye
ye
yo
Ore
ye
ye
yo
Ore
ye
ye
yo
(ah,
ore
ye
yo!)
Ore
ye
ye
yo
(ah,
ore
ye
yo!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Du Peixe, Luana Gomes Dias, Daniel Pompeu De Toledo, Marcelo Serpe D Almeida Cabral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.