Paroles et traduction Luscious Duncan - Trigger Warning

Trigger Warning

Alert! This is a trigger warning! Alert!

After careful examination and review by the
Trigger Warning Society of America
This album has been determined to contain a
Litany of words and topics that may cause offense or anxiety

Please confirm that you will not be affected by the mention or
Lengthy discussion of the following topics before
Proceeding with your enjoyment of this album, for
Their reference and abundance are boundless

Murder, robbery, sexual assault, depression
Starvation, sickness, castration, disembowelment
Bodily fluids including but not limited to
Blood, bile, tears, and semen
Political assassinations, homophobia, transphobia, heterophobia
Racism, sexism, feminism, peanut allergy
Pollen allergy, the common cold, sore throat
Runny nose, tripping on your own shoelace
Getting a brain freeze
Smelling something gross when you weren't expecting it
Biting your own tongue on accident, biting your tongue on purpose
Finding ten dollars in your pocket but then you suddenly die

Black people, white people, Chinese people
People who say "Oriental", People who say you shouldn't say "Oriental"
Animal abuse, drug abuse, gang violence
Temporary tattoos, cotton candy, John Candy
Steve Martin, planes, trains, automobiles
Newborn babies, slightly older babies
The concept of death, the Berlin Wall
A big pile of rocks, your grandma having sex with your dad
A tiger with human legs and it can't bite so you become
Friends with it and take it to your seventh grade gym class and
Everyone makes fun of you and you're embarrassed
But it's OK because you have a tiger
Dane Cook, Dana Carvey, Dana Kuehr
That was a girl I used to date in high school

And suicide, thank you! Bye!

Внимание, триггеры!

Тревога! Это предупреждение о триггерах! Тревога!

После тщательного изучения и анализа
Американским обществом предупреждения о триггерах
Было установлено, что этот альбом содержит
Целый ряд слов и тем, которые могут вызвать негативную реакцию или беспокойство

Пожалуйста, убедись, дорогой, что тебя не заденет упоминание или
Длительное обсуждение следующих тем, прежде чем
Ты продолжишь наслаждаться этим альбомом, ибо
Количество и частота их появления безграничны

Убийства, ограбления, сексуальное насилие, депрессия
Голод, болезни, кастрация, потрошение
Телесные жидкости, включая, но не ограничиваясь
Кровь, желчь, слезы и сперму
Политические убийства, гомофобия, трансфобия, гетерофобия
Расизм, сексизм, феминизм, аллергия на арахис
Аллергия на пыльцу, простуда, боль в горле
Насморк, спотыкание о собственные шнурки
Головная боль от холода
Почувствовать отвратительный запах, когда совсем этого не ждешь
Прикусить язык случайно, прикусить язык специально
Найти десять долларов в кармане, а потом внезапно умереть

Черные, белые, китайцы
Люди, которые говорят «азиаты», люди, которые говорят, что нельзя говорить «азиаты»
Жестокое обращение с животными, злоупотребление наркотиками, бандитизм
Временные татуировки, сахарная вата, Джон Кэнди
Стив Мартин, самолеты, поезда, автомобили
Новорожденные, дети постарше
Концепция смерти, Берлинская стена
Большая куча камней, твоя бабушка занимается сексом с твоим отцом
Тигр с человеческими ногами, и он не может кусаться, поэтому ты становишься
С ним друзьями и берешь его с собой на урок физкультуры в седьмом классе, и
Все над тобой смеются, и тебе становится стыдно
Но все в порядке, потому что у тебя есть тигр
Дэйн Кук, Дана Карви, Дана Кьюр
Это девушка, с которой я встречался в старших классах

И самоубийство, спасибо! Пока!