Paroles et traduction Lush - De-Luxe

De-Luxe

I've been waiting on the slide
Suggest I open wide
No incentive to hide
Happy coursing through my veins
Don't even know my name
When I'm up you're coming down
When I'm up you're coming down

Inside of me, some sight to see
Some sight to feel our earthy bed

When we're wrapped in polythene
What's that supposed to mean?
Paper flowers bring me luck
No birds in sight I fear
Stick sticks in you my dear
When I'm up, you're coming down
When I'm up, you're coming down

Some say I'm vague and I'd easily fade
Foolish parade of fantasy
Drink in your eyes, drink in your sighs
Grass in my thighs my aching legs

When we're wrapped in polythene
What's that supposed to mean?
Paper flowers bring me luck
No birds in sight to fear
Stick sticks in you, my dear
When I'm up, you're coming down
When I'm up, you're coming down

Inside of me, some sight to see
Some sight to feel our earthy bed
Drink in your eyes, drink in your sighs
Crossing my thighs, my aching legs

Do do doo
Do do doo
Do do doo
Do do doo
Do do doo
Do do doo

Роскошь

Я жду на горке,
Предлагаешь мне раскрыться.
Нет причин скрываться,
Счастье течет по моим венам.
Ты даже не знаешь моего имени,
Когда я наверху, ты падаешь вниз.
Когда я наверху, ты падаешь вниз.

Внутри меня - настоящее зрелище,
Зрелище, чтобы почувствовать наше земное ложе.

Когда мы завернуты в полиэтилен,
Что это должно значить?
Бумажные цветы приносят мне удачу,
Ни одной птицы в поле зрения, к счастью.
Вонзайся в меня, дорогой,
Когда я наверху, ты падаешь вниз.
Когда я наверху, ты падаешь вниз.

Некоторые говорят, что я расплывчата и легко исчезаю,
Глупый парад фантазий.
Пью из твоих глаз, пью твои вздохи,
Трава на бедрах, мои ноющие ноги.

Когда мы завернуты в полиэтилен,
Что это должно значить?
Бумажные цветы приносят мне удачу,
Ни одной птицы в поле зрения, к счастью.
Вонзайся в меня, дорогой,
Когда я наверху, ты падаешь вниз.
Когда я наверху, ты падаешь вниз.

Внутри меня - настоящее зрелище,
Зрелище, чтобы почувствовать наше земное ложе.
Пью из твоих глаз, пью твои вздохи,
Скрещиваю бедра, мои ноющие ноги.

Ду ду ду
Ду ду ду
Ду ду ду
Ду ду ду
Ду ду ду
Ду ду ду