Love At First Sight - Lush traduction en allemand

Love At First Sight

I was waiting at the station,
When your train came in,
Wasn't you I was tiptoeing for,
But you gave me a grin,

Felt my heart in my throat,
Felt my soul going out to you,
Could this be love at first sight?
I just didn't know.

I was waiting at the station,
When your train came in,
Wasn't you I was tiptoeing for,
But you gave me a grin,

Felt my heart in my throat,
Felt my soul going out to you,
Could this be love at first sight?
I just didn't know.

I didn't know,
I didn't know,
I didn't know,
I didn't know.

Don't you feel insecure,
All about your love for me?
There's nothing I adore,
More than a faker bleeding.

Liebe auf den ersten Blick

Ich wartete am Bahnhof,
Als dein Zug einfuhr,
Es warst nicht du, den ich erwartete,
Aber du hast mich angegrinst,

Fühlte mein Herz in meiner Kehle,
Fühlte meine Seele zu dir hinausgehen,
Könnte das Liebe auf den ersten Blick sein?
Ich wusste es einfach nicht.

Ich wartete am Bahnhof,
Als dein Zug einfuhr,
Es warst nicht du, den ich erwartete,
Aber du hast mich angegrinst,

Fühlte mein Herz in meiner Kehle,
Fühlte meine Seele zu dir hinausgehen,
Könnte das Liebe auf den ersten Blick sein?
Ich wusste es einfach nicht.

Ich wusste es nicht,
Ich wusste es nicht,
Ich wusste es nicht,
Ich wusste es nicht.

Fühlst du dich nicht unsicher,
Wegen deiner Liebe zu mir?
Es gibt nichts, was ich mehr verehre,
Als einen Heuchler, der blutet.