Piledriver - Lush traduction en allemand

Piledriver

Is this the last time, I don't know?
Feeling so tired
My patience wearing thin

Oh what to do?
Waters can run deep
We used to have a good time,
But I don't know 'bout now

It's real but so lame
It's real but so lame

Tinkling, soothing, come deeper in to seep
You're so much harder when you weren't so cheap

I'm such a drag
I'm such a brat

Can i just be someone
Or can i be ignored?

It's real but so lame
It's real but so lame

Just one day, to get away
Would be so right
Just one time, would be so right

To just be told, it all seems so ordinary
So inconsequencial anyway
Is this the last time? I don't know?

Is this the last time, I don't know?
We used to have a good time
But i don't know 'bout now

It's real but so lame
It's real but so lame

Ramme

Ist das das letzte Mal, ich weiß es nicht?
Fühle mich so müde
Meine Geduld wird dünn

Oh, was soll ich tun?
Wasser können tief sein
Wir hatten mal eine gute Zeit,
Aber ich weiß nicht, wie es jetzt ist

Es ist echt, aber so lahm
Es ist echt, aber so lahm

Prickelnd, beruhigend, komm tiefer herein, um einzusickern
Du bist so viel härter, als du noch nicht so billig warst

Ich bin so eine Last
Ich bin so eine Göre

Kann ich einfach jemand sein
Oder kann ich ignoriert werden?

Es ist echt, aber so lahm
Es ist echt, aber so lahm

Nur einen Tag, um wegzukommen
Wäre so richtig
Nur ein Mal, wäre so richtig

Einfach gesagt zu bekommen, es scheint alles so gewöhnlich
Sowieso so belanglos
Ist das das letzte Mal? Ich weiß es nicht?

Ist das das letzte Mal, ich weiß es nicht?
Wir hatten mal eine gute Zeit
Aber ich weiß nicht, wie es jetzt ist

Es ist echt, aber so lahm
Es ist echt, aber so lahm