Paroles et traduction Lush - Plums & Oranges

Plums & Oranges

(Ladykillers ep)

It's a lonely day in this house
We are? disecure? in this house
I'm so bored and jaded
I'm so tired of feeling blue
It's a sober day in this house
I can't seem to flow in this house
This is where I'm staying
I just wanna be with you
Please believe me when I say all is right it seems
I've packed them all and thrown them away
You know I need you
From the inside to the outside

Please believe me when I say all is right it seems
It's a different day in this house
Plums and oranges in this house

?
This is where I'm staying
This is where I want to be
?

Сливы и Апельсины

(Ladykillers ep)

В этом доме одинокий день,
Мы в этом доме неуверенные?
Мне так скучно и пресно,
Я так устала грустить.
В этом доме трезвый день,
Кажется, я не могу расслабиться в этом доме.
Вот где я нахожусь,
Я просто хочу быть с тобой.
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что, кажется, все в порядке,
Я собрала их все и выбросила.
Ты же знаешь, ты мне нужен,
Изнутри и снаружи.

Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что, кажется, все в порядке,
В этом доме совсем другой день,
В этом доме сливы и апельсины.

?
Вот где я нахожусь,
Вот где я хочу быть.
?