Paroles et traduction Lush - Superblast!

Superblast!

Me in the world
Losing tears, shedding fears
Strain for the sun
Make you run, make you come

You don't know
You don't know

I'm in my home
All the time, on my own
Low finger fine
Take what's mine from behind

You don't know
You don't know
It's not there
You don't care

You're still inside of me
Beneath the cotton core

My pictures smile at me
And soon they'll rise and soar

Fill up my space
Turn around, fade and trace
Be absolute
Blue and white, fatal fruit

She nylon smile
Full of lies, shining eyes
Cover my grin
Take a chance, maybe win

It's not there
It's not fair
You don't know
You don't care

Супервзрыв!

Я в этом мире,
Теряю слёзы, избавляюсь от страхов.
Тянусь к солнцу,
Заставляю тебя бежать, заставляю тебя приходить.

Ты не знаешь,
Ты не знаешь.

Я в своем доме,
Всё время одна.
Нежное прикосновение,
Забираю то, что моё, исподтишка.

Ты не знаешь,
Ты не знаешь.
Этого нет,
Тебе всё равно.

Ты всё ещё внутри меня,
Под ватной оболочкой.

Мои фотографии улыбаются мне,
И скоро они воспарят.

Заполни моё пространство,
Обернись, исчезни и оставь след.
Будь абсолютным,
Синий и белый, роковой плод.

Моя нейлоновая улыбка,
Полная лжи, сияющие глаза.
Скрывает мою ухмылку,
Рискни, может быть, победишь.

Этого нет,
Это несправедливо.
Ты не знаешь,
Тебе всё равно.