Paroles et traduction Lush - Tinkerbell
Everybody
knows
a
woman
like
me
Все
знают
такую
женщину,
как
я
Insecurity
is
my
philosophy
Неуверенность
в
себе
- вот
моя
философия
I
see
other
women
as
the
competition
Я
рассматриваю
других
женщин
как
соперниц
I'm
always
nice
to
men
and
so
they're
nice
to
me
Я
всегда
хорошо
отношусь
к
мужчинам,
и
поэтому
они
хорошо
относятся
ко
мне
But
other
girls
always
seem
to
be
bitchin'
about
me
Но
другие
девушки,
кажется,
всегда
жалуются
на
меня.
I
say
they
must
be
jealous
Я
говорю,
что
они,
должно
быть,
завидуют
I
say
that
its
because
their
boyfriends
all
fancy
me
Я
говорю
это
потому,
что
я
нравлюсь
всем
их
парням
Close
my
eyes
and
fantisize
Закрываю
глаза
и
фантазирую.
Of
all
men
envying
me
Из
всех
мужчин,
завидующих
мне
So
much
fun
to
be
number
one
Так
весело
быть
номером
один
What
good
are
sisters
to
me?
Что
хорошего
в
сестрах
для
меня?
I
just
can't
relate
to
some
men
Я
просто
не
могу
общаться
с
некоторыми
мужчинами
Unless
I
use
my
sexuality
Если
я
не
использую
свою
сексуальность
Normal
conversation
always
leave
me
insecure
Обычный
разговор
всегда
оставляет
меня
неуверенным
в
себе
Men
are
so
much
more
approachable
Мужчины
гораздо
более
доступны
Clever,
kind
and
intellectual
Умный,
добрый
и
интеллектуальный
And
I
never
feel
uncomfortable
in
their
company
И
я
никогда
не
чувствую
себя
неуютно
в
их
компании
Male
appreciation
is
my
one
ambition
Мужская
признательность
- моя
единственная
цель
Its
a
competition
I
must
win
Это
соревнование,
которое
я
должен
выиграть
When
I
talk
to
girls
its
just
monotonous
shit
Когда
я
разговариваю
с
девушками,
это
просто
однообразное
дерьмо
Because
I
don't
want
their
friendship
just
their
jealousy
Потому
что
мне
не
нужна
их
дружба,
только
их
ревность.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miki Berenyi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.