Paroles et traduction Lusia Chebotina feat. DJ Daveed - АМУР

АМУР

Детка, помоги, в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону, иду ко дну

Ведь в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону
Скорей спасай меня, я

Я знаю твой секрет, твои друзья тебя палят
И все уже давно видят: друг к другу нас тянет
То, чем это закончится, мы оба знаем
Ты хочешь поиграть? Так давай поиграем

Правила игры моей знаешь
Рейтинг, деньги меня не парят
Наплевать мне там, что считают
Главное, что я замечаю

Между нами лёд быстро тает
На душе моей свет, светает
Прикоснись ты ко мне, да
На последний возьми ряд

Как город столиц вдруг засыпает
Он что-то в бокал мне там подсыпает
И вроде бы я с ним, но уже скучаю

Детка, помоги, в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону, иду ко дну

Ведь в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону
Скорей спасай меня, я

Как же ты выглядишь дорого
Потому что мне стал дорог, а
Вижу тебя в Loro Piana и сразу же мне нужна скорая
В моей что-то груди колет, ай
Что ты мне там подмешал, м-м-м
Не могу найти покоя
Мне подсыпал свой яд

Как город столиц вдруг засыпает
Он что-то в бокал мне там подсыпает
И вроде бы я с ним, но уже скучаю
Ты хочешь поиграть? Так давай поиграем

Детка, помоги, в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону, иду ко дну

Ведь в меня попал Амур
Теперь я не смогу жить без твоей l'amur
Сделал то, что не удавалось никому
Ты растопил во мне лёд, я теперь тону
Скорeй спасай меня, я

CUPID

Baby, help me, Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning, going down

Because Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning
Come save me, I'm

I know your secret, your friends expose you
And everyone has seen it for a long time: we're drawn to each other
We both know how this will end
You want to play? Then let's play

You know the rules of my game
Rating, money, they don't bother me
I don't care what they think
All I care about is that I notice

The ice between us is melting quickly
There's light in my soul, it's dawning
Touch me, yeah
Get on the last row

As the capital city suddenly falls asleep
He pours something in my glass
And I'm with him, but I already miss you

Baby, help me, Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning, going down

Because Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning
Come save me, I'm

You look so expensive
Because you've become dear to me, hey
I see you in Loro Piana and I need an ambulance right away
Something's stabbing me in my chest, ouch
What did you put in there, m-m-m
I can't find peace
You slipped your poison into me

As the capital city suddenly falls asleep
He pours something in my glass
And I'm with him, but I already miss you
You want to play? Then let's play

Baby, help me, Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning, going down

Because Cupid got me
Now I can't live without your love
You did what no one else could do
You melted the ice in me, now I'm drowning
Come save me, I'm