Paroles et traduction Lustova - Снова набираю
Снова набираю
J'appelle encore
(Наберу
пацанам,
но
там
не
алё)
(Je
vais
appeler
les
gars,
mais
personne
ne
répond)
А
я
снова
набираю,
но
там
не
алё
Je
rappelle,
mais
personne
ne
répond
Братик,
прыгаем
за
руль
и
едем
на
район
Mon
frère,
on
saute
dans
la
voiture
et
on
va
au
quartier
И
мне
теперь
к
другим
нескоро,
если
понесёт
Je
ne
pourrai
pas
voir
les
autres
avant
longtemps
si
je
commence
à
me
sentir
mal
Не
скажу
ни
слова,
просто
молча
в
унисон
споём
Je
ne
dirai
rien,
on
chantera
en
silence
à
l'unisson
А
я
снова
набираю,
но
там
не
алё
Je
rappelle,
mais
personne
ne
répond
Братик,
прыгаем
за
руль
и
едем
на
район
Mon
frère,
on
saute
dans
la
voiture
et
on
va
au
quartier
И
мне
теперь
к
другим
нескоро,
если
понесёт
Je
ne
pourrai
pas
voir
les
autres
avant
longtemps
si
je
commence
à
me
sentir
mal
Не
скажу
ни
слова,
просто
молча
в
унисон
споём
Je
ne
dirai
rien,
on
chantera
en
silence
à
l'unisson
Сколько
проблем
– столько
решений
Autant
de
problèmes,
autant
de
solutions
Я
скину
всех,
кто
здесь
сидит
на
шее
Je
vais
me
débarrasser
de
tous
ceux
qui
sont
sur
mon
dos
Не
прошу
мне
помогать
и
не
даю
вам
повод
Je
ne
te
demande
pas
de
m'aider
et
je
ne
te
donne
aucune
raison
Ты
сам
себе
давно
помог
без
чьей-либо
опоры
Tu
t'es
déjà
aidé
toi-même
sans
l'aide
de
personne
Если
много
говорить,
до
делать
всё
напрасно
Si
on
parle
trop,
tout
ce
qu'on
fait
est
vain
Я
привыкла
подпускать
к
себе
людей
с
опаской
J'ai
l'habitude
de
laisser
les
gens
s'approcher
de
moi
avec
prudence
В
моём
багаже,
как
минимум,
лежит
запаска
Dans
mon
sac,
il
y
a
au
moins
une
roue
de
secours
Если
кто-то
плюнет
в
душу,
заменю
вас
сразу
Si
quelqu'un
crache
sur
mon
âme,
je
te
remplacerai
immédiatement
Я
вызываю,
газ
в
пол,
братик
гонит
под
сто
Je
lance
un
appel,
le
pied
au
plancher,
mon
frère
fonce
à
100
à
l'heure
Он
под
утро
пустой,
всё
потратил
на
стол
Il
est
vide
au
petit
matin,
il
a
tout
dépensé
à
table
И
сам
на
себя
зол,
лишних
говорил
слов
Et
il
est
en
colère
contre
lui-même,
il
a
dit
trop
de
mots
en
trop
Ты
забей,
брат,
на
всё,
в
другой
раз
повезёт
Laisse
tomber,
frère,
oublie
tout,
ça
ira
mieux
la
prochaine
fois
А
я
снова
набираю,
но
там
не
алё
Je
rappelle,
mais
personne
ne
répond
Братик,
прыгаем
за
руль
и
едем
на
район
Mon
frère,
on
saute
dans
la
voiture
et
on
va
au
quartier
И
мне
теперь
к
другим
нескоро,
если
понесёт
Je
ne
pourrai
pas
voir
les
autres
avant
longtemps
si
je
commence
à
me
sentir
mal
Не
скажу
ни
слова,
просто
молча
в
унисон
споём
Je
ne
dirai
rien,
on
chantera
en
silence
à
l'unisson
А
я
снова
набираю,
но
там
не
алё
Je
rappelle,
mais
personne
ne
répond
Братик,
прыгаем
за
руль
и
едем
на
район
Mon
frère,
on
saute
dans
la
voiture
et
on
va
au
quartier
И
мне
теперь
к
другим
нескоро,
если
понесёт
Je
ne
pourrai
pas
voir
les
autres
avant
longtemps
si
je
commence
à
me
sentir
mal
Не
скажу
ни
слова,
просто
молча
в
унисон
споём
Je
ne
dirai
rien,
on
chantera
en
silence
à
l'unisson
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): филинский роман, лустова анастасия сергеевна
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.