Lustova feat. Romanova - Где её носит (Prod. by 2dprod) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lustova feat. Romanova - Где её носит (Prod. by 2dprod)




Где её носит (Prod. by 2dprod)
Where Has She Gone (Prod. by 2dprod)
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
С детства девочка одна
Since childhood, the girl's been alone
Либо с пацанами
Or always with the boys
Кем же вырасли они
Who did they grow up to be?
Кем же они стали
Who have they become?
Кто-то щас совсем другой
Someone's completely different now
Сменил интересы
Changed their interests, it's true
Кто-то так же до сих пор
Someone's still the same, though
Мается в подъезде
Hanging out in the stairwell, you know
Ой, виновата, судьба-негодяйка
Oh, it's fate's fault, the wicked one
Девочка сама себе в ней хозяйка
The girl is her own mistress, though, everyone
К чему стремится, правда, не знает
What she strives for, she truly doesn't know
Ждёт тех, от боли её здесь избавит
Waiting for someone to relieve her pain and woe
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
Она б поменялась
She'd change, if she could
Но уже поздно
But it's too late now, she should
Как же опасен
How dangerous it can be
Порой этот возраст
This age, you see
Не знала, малая
She didn't know, little one
Движения сути
The essence of the motion
Не всех лечит время
Time doesn't heal everyone's pain
Но предают люди
But people betray, again and again
Дыма, наваливай
Smoke, fill the air
Оставь ей пару тяжек
Leave her a couple of hits to share
Чтоб погасить всю боль
To extinguish all the pain
Пробивает до мурашек
It pierces through, giving her the chills again
Грустный мотив
Sad tune
Из палёной колонки
From a knock-off speaker
Уроки по жизни
Life lessons
Бывают жестоки
Can be so cruel, and weaker
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know
Где её носит
Where has she gone?
Третие сутки
It's been three days
Мама, не спит
Mom can't sleep
Пока дочь на прогулке
While her daughter's out on a spree
Акум разряжен
Her battery's dead
Не берёт трубку
She won't pick up the phone
Видимо рано взрослеть
Maybe it was too soon to grow up
Было глупо
It was foolish, I know





Writer(s): сомов дмитрий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.