Luter - Estreno Mundial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luter - Estreno Mundial




Estreno Mundial
World Premiere
Cuando uno vive no se para nunca en decidir,
When you live you never stop and think,
Ni actua de espectador.
Or act like a bystander.
Sube, baila y gira como un arlequín,
Climb, dance and turn like a harlequin,
¡fuera de sí!
Out of your mind!
Recuerdo todo bien,
I remember everything well,
La mentira y la realidad,
The lie and reality,
Todavía por estrenar.
Still yet to be released.
Usted me perdonar,
Forgive me,
Pero quiero creer que es así.
But I want to believe it's true.
Puedo ser libre y también necesitarte,
I can be free and also need you,
El viaje a ninguna parte está a punto de partir.
The journey to nowhere is about to leave.
¿Vienes o te quedas?
Are you coming or staying?
Vale, voy...
Okay, I'm coming...
La soledad aprieta por aquí,
Loneliness is pressing down on me,
Haremos bien el amor,
We'll make love,
Así perderé el miedo a la muerte,
So I'll lose my fear of death,
Si yo soy poéta te mereces todo lo que no te di.
If I'm a poet, you deserve everything I didn't give you.
Ahora vistete, queda la imaginación,
Now get dressed, all that's left is imagination,
La incertidumbre y el rock n'roll.
Uncertainty and rock and roll.
Menudas razones,
What reasons,
Pero quiero creer que es así.
But I want to believe it's true.
Puedo ser libre y también necesitarte,
I can be free and also need you,
El viaje a ninguna parte está a punto de partir.
The journey to nowhere is about to leave.
¿Vienes o te quedas?
Are you coming or staying?
Vale, voy...
Okay, I'm coming...
Me hubiera gustado conocerte cuando aun creías en las cosas,
I wish I had met you when you still believed in things,
Pero quiero creer que es así.
But I want to believe it's true.
Puedo ser libre y también necesitarte,
I can be free and also need you,
El viaje a ninguna parte está a punto de partir.
The journey to nowhere is about to leave.
Pero quiero creer que es así.
But I want to believe it's true.
Puedo ser libre y también necesitarte,
I can be free and also need you,
El viaje a ninguna parte está a punto de partir.
The journey to nowhere is about to leave.
Pero quiero creer,
But I want to believe,
Pero quiero creer...
But I want to believe...





Writer(s): 2013 rock cd records


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.