Luter - Skyline - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luter - Skyline




Skyline
Skyline
Creia que la realidad,
I believed that reality,
Era vivir sin control,
Was living without control,
Quere siemple placer
I always wanted pleasure,
Maldito rock and roll.
Damned rock and roll.
Hice mil veces el animal
I acted like an animal a thousand times,
Porque no supe cuidarte,
Because I didn't know how to take care of you,
Mientras llegaban trenes en punto
While trains arrived on time,
A ninguna parte,
To nowhere,
Aguanta chaval,
Hang in there, dude,
Tu nunca pares,
Never stop,
TODO AQUELLO,
ALL THAT,
TODO AQUELLO QUE VENDRA,
ALL THAT WILL COME,
TODO AQUELLO, TODO AQUELLO PASARA.
ALL THAT, ALL THAT WILL PASS.
POR FIN LA NADA,
FINALLY NOTHING,
POR FIN.
FINALLY.
Fuimos de verdad
We were real,
Fuimos ruido
We were noise,
Fuimos balas,
We were bullets,
Y lo pasamos bien,
And we had a good time,
Entre tanto amor sin cama,
Amidst so much loveless lovemaking,
Pero ayer me parecio,
But yesterday it seemed to me,
Verte sola y vulnerable,
I saw you alone and vulnerable,
Bajo un mundo interior,
Under a dark cloud,
Como olvidarte,
How can I forget you,
Cuanta seriedad,
How serious,
Irremediable.
Irredeemable.
TODO AQUELLO,
ALL THAT,
TODO AQUELLO QUE VENDRA,
ALL THAT WILL COME,
TODO AQUELLO, TODO AQUELLO PASARA.
ALL THAT, ALL THAT WILL PASS.
POR FIN LA NADA,
FINALLY NOTHING,
POR FIN.
FINALLY.
Aguanta chabal,
Hang in there, dude,
Tu nunca pares
Never stop,
TODO AQUELLO,
ALL THAT,
TODO AQUELLO QUE VENDRA,
ALL THAT WILL COME,
TODO AQUELLO, TODO AQUELLO PASARA.
ALL THAT, ALL THAT WILL PASS.
TODO AQUELLO QUE VENDRA,
ALL THAT WILL COME,
TODO AQUELLO, TODO AQUELLO PASARA.
ALL THAT, ALL THAT WILL PASS.
Sera mejor que siga clareando,
It will be better if the fog clears,
La niebla nunca nos dejo gritar.
The fog never let us scream.
Mira que guay (mira que guay),
Look how cool (look how cool),
El skyline,
The skyline,
No me vasta quiza,
Maybe it's not enough for me,
Necesito seriedad,
I need seriousness,
Todo lo que hiciste,
Everything you did,
Cuando dije que yo no era feliz,
When I said I wasn't happy,
Pasa,
It will pass,
Todo lo que dije
Everything I said
Cuando tu te alejabas de mi,
When you were walking away from me,
Pasara
Will pass.
TODO AQUELLO QUE VENDRA,
ALL THAT WILL COME,
TODO AQUELLO, TODO AQUELLO PASARA.
ALL THAT, ALL THAT WILL PASS.





Writer(s): 2013 rock cd records


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.