Luther - TORIEL (VENI VIDI VIDE) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luther - TORIEL (VENI VIDI VIDE)




TORIEL (VENI VIDI VIDE)
TORIEL (ПРИШЕЛ, УВИДЕЛ, ПОБЕДИЛ)
À la course, toi tu me sèmes pas
В гонке ты меня не обгонишь
J'ai le sang à la bouche et j'ai appris le Septum Sempra
У меня кровь во рту, и я изучил чары *Сектумсемпра*
J'arrive, je les stupéfies, je veux pas finir la partie comme Ken Park
Я прихожу, я ошеломляю их, я не хочу закончить вечеринку, как в *Кен Парк*
Elle porte le septum, j'aime ça, on se croise et j'ai envie de "hm"
На ней септум, мне это нравится, мы встречаемся взглядами, и мне хочется просто "хм"
Mais même quand je "hm", je me sens vide
Но даже когда я говорю "хм", я чувствую себя опустошенным
Quand je rentre, je vérifies qu'on m'guette pas
Когда я возвращаюсь домой, я проверяю, не следят ли за мной
Partout j'vais, j'me sens pas d'ici
Куда бы я ни шел, я чувствую себя не в своей тарелке
On fait tout nos bails en catimi... ni!
Мы делаем все наши движения по-плохому... нет!
La SACEM à Avicii... gui!
Деньги *SACEM* Авичи... ха!
Et puis l'oseille à Platini
И бабки Платини
C'était ma Mirai Nikki, pourquoi dans mes rêves c'était magnifique?
Ты была моей *Мирай Никки*, почему в моих снах все было так прекрасно?
J'ai l'ensemble Nike-gui, qui pollues l'océan Pacifique
На мне *Nike*, загрязняющий Тихий океан
J'suis amoureux de c'que j'déteste, j'suis comme Papyrus
Я люблю то, что ненавижу, я как *Папирус*
J'ai l'cul entre deux chaises, un ami d'Ukraine et un ami russe
Я между двух стульев, у меня есть друг из Украины и друг из России
Pourquoi tu joues les vauriennes et top-models? Au fond t'as le cœur à Toriel
Зачем ты строишь из себя кисейную барышню и топ-модель? В глубине души у тебя доброе сердце, как у *Ториэль*
Les deux pieds au bord de la corniche
Две ноги на краю пропасти
Jeune prodigieux
Юное дарование
L.U. esprit vaporeux dans un corps vide
L.U. - витающий разум в пустом теле
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил
C'est soit tout, soit rien, y a pas d'juste milieu
Все или ничего, нет золотой середины
Elle m'dit: "L.U., t'es silly", j'suis mi-clochard, mi-Dieu
Ты говоришь мне: "L.U., ты глупый", я полубомж, полубог
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил
Tu veux m'doubler pas si vite, j'suis dans ma cave et le plafond est miteux
Хочешь обогнать меня? Не так быстро, я в своем подвале, и потолок здесь обшарпанный
PK lasseux ils jouent les jouent les Tarzan, y sont bons qu'à escalader les bites
Уставшие позеры играют в *Тарзанов*, они горазды только по деревьям лазить
1-4-LL, c'est les Beatles, j'fais que le dire, je tourne en boucle
1-4-LL, это *Битлз*, я просто говорю это, я хожу по кругу
Je m'nourris qu'avec des pickles, plus jamais moi je me retourne en route
Я питаюсь одними солеными огурцами, я никогда не вернусь назад
Ma te-tê, c'est un passage piéton, mes rêves, je les ai piétiné
Моя башка - это пешеходный переход, по своим мечтам я прошелся ногами
Va doucement s'tu veux pas ber-tom, avant d'courir, y faut s'étirer
Не спеши, если не хочешь упасть, прежде чем бежать, нужно размяться
Je joue pour moi comme un toplaner, j'écris, j'aboie comme un rottweiler
Я играю сам за себя, как *топлейнер*, я пишу, я лаю, как ротвейлер
J'suis assez bon si j'veux faire tout seul, j'suis l'ghostwriter, j'suis pas l'topliner
Я достаточно хорош, чтобы делать все сам, я *гострайтер*, а не *топ лайнер*
J'suis amoureux de c'que j'déteste, j'suis comme Papyrus
Я люблю то, что ненавижу, я как *Папирус*
J'ai l'cul entre deux chaises, un ami d'Ukraine et un ami russe
Я между двух стульев, у меня есть друг из Украины и друг из России
Pourquoi tu joues les vauriennes et top-model? Au fond t'as le cœur à Toriel
Зачем ты строишь из себя кисейную барышню и топ-модель? В глубине души у тебя доброе сердце, как у *Ториэль*
Les deux pieds au bord de la corniche
Две ноги на краю пропасти
Jeune prodigieux
Юное дарование
L.U., esprit vaporeux dans un corps vide
L.U. - витающий разум в пустом теле
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил
C'est soit tout, soit rien, y a pas d'juste milieu
Все или ничего, нет золотой середины
Elle m'dit: "L.U., t'es silly", j'suis mi-clochard, mi-Dieu
Ты говоришь мне: "L.U., ты глупый", я полубомж, полубог
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил
J'suis amoureux de c'que j'déteste, j'suis comme Papyrus
Я люблю то, что ненавижу, я как *Папирус*
Pourquoi tu joues les vauriennes et top-model? Au fond t'as le cœur à Toriel
Зачем ты строишь из себя кисейную барышню и топ-модель? В глубине души у тебя доброе сердце, как у *Ториэль*
Les deux pieds au bord de la corniche
Две ноги на краю пропасти
L.U., esprit vaporeux dans un corps vide
L.U. - витающий разум в пустом теле
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил
C'est soit tout, soit rien, y a pas d'juste milieu
Все или ничего, нет золотой середины
Elle m'dit: "L.U., t'es silly", j'suis mi-clochard, mi-Dieu
Ты говоришь мне: "L.U., ты глупый", я полубомж, полубог
Veni, vidi, vide
Пришел, увидел, победил





Writer(s): Paco Del Rosso, Luther


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.