Paroles et traduction Luther Allison - It's a Blues Thing

If you washed your car you can bet it′s gonna rain
It's a blues thing
One more stitch in time but I never say no nine
It′s a blues thing
Step one foot forward you can bet I'm two steps back
It's a blues thing
Loan your money to a friend never see his face again
It′s a blues thing
It′s a blues thing
Ain't nothin′ you can do ain't nobody you can blame
It′s a blues thing

If your place is a mess on an uninivited guest
It's a blues thing
When you set the date your baby will make you wait
It′s a blues thing
It's a blues thing
Ain't nothin′ you can do ain′t nobody you can blame
Oh Lord, Lord it's a blues thing
Ain′t nothin' you can do nobody to blame
It′s a blues thing
Well, well, well

You only get the axe when your credit card gets maxed
It's a blues thing
When the bucks start rollin′ in taxman take them back again
It's a blues thing
It's a blues thing
Ain′t nothin′ you can do ain't nobody to blame
Whoa-whoa Lord, Lord it′s a blues thing
Ain't nothin′ you can do no one you can blame
It's blues thing
Oh-well-well, come on, yeah
Um-hmm
Alright
Yeah-yeah
Come on
I could tell ya my story
Wanna tell my story
Ooh-yeah
Ooh-oh-yeah
It′s a blues thing
Come on
It's a blues thing
I'm not the rain
But it′s a blues thing
I′m not the pain
Everybody got the pain
Talkin' about a blues thing, a thing
Talkin′ about a blues thing, alright ya'all
You wanna know?
Let me tell ya
Let me tell ya ′bout the blues thing
It's get′s ya way in your head, ya'all
It get's ya deep in your soul
It get′s ya down in your body
It get′s ya to your toes
It's a blues thing, yeah
Come on ya′all listen to me
Soul, it's alright
Come on, come on, come on
You got to get it, get it, get it
Yeah, yeah, yeah
It′s a blues thing
Work something
Play your guitar!
Work it out
I can see you rock
Say yeah
Push-push
Squeeze, squeeze, squeeze, squeeze
Get down, alright

Если ты помыл свою машину, то можешь поспорить, что будет дождь.
Это блюз.
Еще один стежок во времени но я никогда не говорю Нет девять
Это блюз.
Шагни одной ногой вперед, можешь поспорить, я сделаю два шага назад.
Это блюз.
Одолжи свои деньги другу и никогда больше не увидишь его лица
Это блюз.
Это блюз.
Ты ничего не можешь сделать, ты никого не можешь винить.
Это блюз.

Если у тебя дома бардак на незваном госте
Это блюз.
Когда вы назначите дату, ваш ребенок заставит вас ждать.
Это блюз.
Это блюз.
Ты ничего не можешь сделать, ты никого не можешь винить.
О Боже, Боже, это блюз!
Ты ничего не можешь сделать, никто не виноват.
Это блюз.
Так, так, так ...

Ты получаешь топор только тогда, когда твоя кредитная карта исчерпана.
Это блюз.
Когда деньги начнут поступать, налоговик заберет их обратно.
Это блюз.
Это блюз.
Ты ничего не можешь сделать, и некого винить.
Уоу-уоу, Боже, Боже, это же блюз!
Ты ничего не можешь сделать и никого не можешь винить.
Это блюз.
О-ну-ну, давай же, да
М-м-м ...
Хорошо
Да-да
Давай
Я мог бы рассказать тебе свою историю.
Хочешь рассказать мою историю
О-да,
О-О-да.
Это блюз.
Давай
Это блюз.
Я не дождь.
Но это блюз.
Я не боль.
Боль есть у всех.
Я говорю о блюзовых вещах, о вещах.
Мы говорим о блюзовых вещах, хорошо?
Хочешь знать?
Позволь мне сказать тебе
Позволь мне рассказать тебе о блюзе.
Все дело в том, что у вас в голове все идет своим чередом, вы все
Это проникает глубоко в твою душу
Оно проникает в твое тело.
Это поднимает тебя на ноги
Это блюзовая штука, да
Ну же, послушайте меня!
Душа, все в порядке.
Давай, давай, давай!
Ты должен получить это, получить это, получить это,
да, да, да.
Это блюз.
Поработай над чем нибудь
Играй на гитаре!
Поработай над этим
Я вижу, как ты зажигаешь.
Скажи да
Толчок-толчок
Сожми, сожми, сожми, сожми.
Ложись, ладно?