Luther Allison - Love Is Free - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luther Allison - Love Is Free




Love Is Free
Любовь Свободна
I've got so much love to give
У меня так много любви,
Too much to keep for me
Слишком много, чтобы хранить её в себе.
I want to share
Я хочу поделиться
My love with you my dear
Своей любовью с тобой, моя дорогая.
You and me together
Ты и я вместе,
Loving each other forever
Будем любить друг друга вечно.
Love is free
Любовь свободна,
Satisfaction has a price
А вот удовлетворение имеет свою цену.
I want to make you
Я хочу сделать тебя
Happy for the rest of your life
Счастливой до конца твоей жизни.
I've been loving you a long long time
Я люблю тебя уже очень давно,
I just can't seem to get you off my mind
Просто не могу выбросить тебя из головы.
And I always want you
И я всегда хочу, чтобы ты была
Near would you please hear my plea
Рядом. Пожалуйста, услышь мою мольбу.
I want to love you all the time
Я хочу любить тебя всегда.
Love is free satisfaction has a price
Любовь свободна, а удовлетворение имеет свою цену.
And you and me
И мы с тобой
Will have true love
Обретем настоящую любовь
For the rest of our lives
До конца наших дней.
Love is free
Любовь свободна,
Satisfaction has a price
А удовлетворение имеет свою цену.
I want you to live that darling
Я хочу, чтобы ты жила этим, дорогая.
I'm gonna love you miss you squeeze you
Я буду любить тебя, скучать по тебе, сжимать тебя в объятиях,
Without my mind
Теряя голову.
Just one more time
Ещё один раз.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
If I would love that right
Если бы я любил правильно,
You know break sunshine sometimes
Знаешь, иногда впускал бы солнечный свет
To our life
В нашу жизнь.
Love in my heart
Любовь в моем сердце.
Freak
Черт.
Now's the time
Сейчас самое время.
I've got so much love for you baby
Я так сильно тебя люблю, малышка.
Please say you will always be mine
Пожалуйста, скажи, что ты всегда будешь моей.
Wherever you are
Где бы ты ни была,
Wherever you are
Где бы ты ни была,
I want to be with you my dear
Я хочу быть с тобой, моя дорогая.
Talking walking sleeping even dreaming
Разговаривать, гулять, спать и даже видеть сны.
I gotta live on it
Я должен жить этим.
Without your love I just can't go on
Без твоей любви я просто не могу жить.
I want your love
Я хочу твоей любви.
I wanted to be slow
Я хотел бы, чтобы всё было медленно.
I want to stay
Я хочу остаться.
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
I got to tell you
Я должен сказать тебе,
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
Our love is real
Наша любовь настоящая.
Love is free free as the breeze
Любовь свободна, свободна как ветер.
The special feeling I have for you honey
Это особое чувство, которое я испытываю к тебе, милая.
For you my love
К тебе, моя любовь.
I'll love you
Я буду любить тебя
The rest the rest of my life
Всю оставшуюся жизнь.





Writer(s): Allison Wither, Carras Michel, Rabaste Francois, Carolyn Brown


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.