Paroles et traduction Luther Allison - You're Gonna Need Me

You're Gonna Need Me

Mennyi ösvény amit még nem jártam be
Mennyi elfelejtett szép emlék vár rám
Minden mosoly mögött téged kereslek
De elhalványult az a múlt évi nyár
Lassan eltelt és lehullott az ősz
Csendben szinte észre vétlenül
Kettőnk közt a falat felhúztuk már réééég
Olyan gyorsan történt minden amit veled éltem át
Még fel sem fogtam már nem volt enyém
Kölcsön kapott boldogság véget ért már rég
Eltűnt szinte egy éjszaka alatt
Lassan eltelt és lehulott az ősz
Csendben szinte észre vétlenül
Kettőnk közt a falat felhúztuk már rééég
Még bennem él az első pillanat
Ami oly réges-rég a szívemben ragadt
Még bennem él minden mozdulat
Ez nem száll el hanem örökre megmarad
Még bennem él az első pillanat
Ami oly réges-rég a szívemben ragadt
Még bennem él minden mozdulat
Ez nem száll el hanem örökre megmarad
Még bennem él
Még bennem él

You're Gonna Need Me

So many paths untraveled
So many sweet memories forgotten
In every smile, I search for you
But the summer of last year has faded
Time slipped away, and autumn has fallen
Silently, almost unnoticed
Between us, a wall was built long agooooo
Our time together was a whirlwind
Before I knew it, you were gone from me
Borrowed happiness, ended long ago
Gone almost overnight
Time slipped away, and autumn has fallen
Silently, almost unnoticed
Between us, a wall was built long agooooo
The very first moment still lives within me
Etched in my heart, so long ago
Every motion, still within me
This will never fade, but forever stay
The very first moment still lives within me
Etched in my heart, so long ago
Every motion, still within me
This will never fade, but forever stay
Still lives within me
Still lives within me