Luther Vandross - Better Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luther Vandross - Better Love




Better Love
Лучшая любовь
Lately I toss and turn at night
В последнее время я ворочаюсь и мучаюсь ночами
I hold my pillow very tight
Крепко прижимаю к себе подушку
Wake up to find the covers on the floor
Просыпаюсь и обнаруживаю одеяло на полу
I can't go on since you 've been gone
Я не могу продолжать, пока тебя нет рядом
Sometimes I don't know what I'm livin' for
Иногда я не знаю, ради чего я живу
See I don't know what he told you 'bout the better life
Понимаешь, я не знаю, что он наговорил тебе о лучшей жизни
His better cars and how he can treat you better
О крутых тачках и о том, как он может относиться к тебе лучше
But none of that will keep you warm at night
Но ничто из этого не согреет тебя холодной ночью
He'll give you more
Он многое тебе даст
But who could have a better love
Но кто может быть лучше, чем любовь?
No no no no
Нет нет нет нет
A better love
Лучше любви
A better, better love
Лучше, лучше любви
Who could love you better?
Кто может полюбить тебя лучше?
There is no reason
Нет причины
Honey, you should ever worry what I'm doing
Милая, ты не должна беспокоиться о том, чем я занимаюсь
While you're gone, I'm being true to you
Пока тебя нет, я верен тебе
My fire burns for your return
Мой огонь горит для твоего возвращения
And I'll just dream of you until' you do
И я буду просто мечтать о тебе до твоего возвращения
See I never could replace your love with anyone's
Понимаешь, я никогда не смог бы заменить твою любовь чьей-то еще
I do believe it's easier said than done
Я считаю, что это легче сказать, чем сделать
No matter whose promises you dream of
Независимо от того, о чьих обещаниях ты мечтаешь
Go search the world
Отправляйся на поиски по всему миру
You couldn't find a better love
Ты не сможешь найти лучшей любви
No no no no no
Нет нет нет нет нет
A better love no no
Нет лучшей любви нет нет
A better, better love
Лучше, лучше любви
Who could love you better?
Кто может полюбить тебя лучше?
Girl I never could replace your love with anyone's
Девушка, я никогда не смог бы заменить твою любовь ничьей другой
I do believe it's easier said than done
Я считаю, что это легче сказать, чем сделать
No matter whose promises you dream of
Независимо от того, о чьих обещаниях ты мечтаешь
Go search the world
Отправляйся на поиски по всему миру
You couldn't find a better love
Ты не сможешь найти лучшей любви
No no no no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
A better love no no
Лучше любви нет нет
A better, better love
Лучше, лучше любви
No no no no
Нет нет нет нет
You couldn't find a better love
Ты не сможешь найти лучшей любви
No way
Ни за что
No one can give you better love
Никто не даст тебе любви лучше
No way
Ни за что
You couldn't find a better love
Ты не сможешь найти лучшей любви
No no way, no way
Нет, ни за что, ни за что
No no way, your love
Нет, ни за что, твою любовь
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Never never no no
Никогда, никогда, нет, нет
Better better your love
Лучше, лучше, твоей любви
Couldn't love you better better, no no
Я не могу любить тебя лучше, лучше, нет, нет
No one can love you better better
Никто не сможет полюбить тебя лучше, лучше
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Assigns the world
Опроси мир
And no, no way, no way
И нет, ни за что, ни за что
No way, no way
Ни за что, ни за что





Writer(s): LUTHER VANDROSS, NAT ADDERLEY JR.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.