Paroles et traduction Luther Vandross - Superstar / Until You Come Back to Me

Superstar / Until You Come Back to Me

(That′s What I'm Gonna Do)
Written by Leon Russell, Bonnie Bramlett, Stevie Wonder, Morris Broadnax, Clarence Paul
I wanna tell you, baby
The changes I′ve been goin' through
Missin' you, missin′ you, oh... oh...
Till you come back to me
I don′t know what I'm gonna do
N-n-n-no, n-n-no
Don′t you remember you told me you loved me, baby
You said you'd be comin′ back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you
Yeah... I really do
Long ago
And oh, so far away
I fell in love with you
Before the second show
And your guitar
And you sound so sweet and clear
But you're not really here
It′s just the radio
Don't you remember you told me you loved me, baby
You said you'd be comin′ back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
I love you
I really do
(To belong) Yeah... hey... eah... yeah... hey... hey
(To belong) Whoa... ho... oh... whoa... ho... ho...
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You looked for me to be yours
You want my love, but you′re on the road
Don't you remember me anymore
Loneliness
Is such a sad affair
A sad affair
And I can hardly wait
To be with you again
And what to say, to say
To make you come again
Oh, honey
Come on back to me again, yeah, hey
I wanna be, I wanna be anywhere you are
Don′t you remember you told me you loved me, baby
You said you'd be comin′ back this way again, baby
Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Yes, I love you
I really do
Yeah, hey...
Yeah, yeah... eah... yeah... ooh...
Play it easy, play it easy
Keep it right there, keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What are you gonna say
It's alright, it′s alright
Ooh, baby, it's alright, it's alright
Alright now
Keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It′s alright, it′s alright
Ooh, baby, it's alright, it′s alright
Say it's alright, it′s alright
Say, ooh, baby, it's alright, it′s alright
Alright now
Eah...
L-l-l-l-love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eah... ooh... ooh... yeah... hea...
Say it's alright, it's alright
Ooh, baby, it′s alright, it′s alright
Alright now
Alright now
I used to be sad
But now it's alright, it′s alright
Ooh, baby, it's alright, it′s alright
Alright now
I wonder, I wonder
Where are you again tonight
Are you holdin' someone else real tight
I wonder, I wonder, I wonder

Суперзвезда / Пока ты не вернешься ко мне

(Вот что я собираюсь сделать)
Авторы: Леон Рассел, Бонни Брэмлетт, Стиви Уандер, Моррис Броднакс, Кларенс Пол
Хочу сказать тебе, милая,
Какие перемены я переживаю.
Скучаю по тебе, скучаю по тебе, о... о...
Пока ты не вернешься ко мне,
Я не знаю, что мне делать.
Н-н-нет, н-н-нет.
Разве ты не помнишь, ты сказала, что любишь меня, милая,
Ты сказала, что вернешься сюда снова, милая.
Милая, милая, милая, милая, милая, о, милая,
Я люблю тебя.
Да... Я действительно люблю.
Давно,
И о, так далеко,
Я влюбился в тебя
Еще до второго выступления.
И твоя гитара,
И твой голос такой сладкий и чистый,
Но тебя на самом деле здесь нет.
Это просто радио.
Разве ты не помнишь, ты сказала, что любишь меня, милая,
Ты сказала, что вернешься сюда снова, милая.
Милая, милая, милая, милая, о, милая, да,
Я люблю тебя.
Я действительно люблю.
(Принадлежать) Да... эй... эй... да... эй... эй...
(Принадлежать) Воу... о... о... воу... о... о...
Да, да, да, да,
Да, да,
Ты хотела, чтобы я был твоим,
Ты хочешь моей любви, но ты в дороге.
Ты больше не помнишь меня?
Одиночество
Такое грустное дело,
Грустное дело.
И я едва могу дождаться,
Чтобы снова быть с тобой.
И что сказать, что сказать,
Чтобы ты вернулась снова.
О, милая,
Вернись ко мне снова, да, эй.
Я хочу быть, я хочу быть везде, где ты.
Разве ты не помнишь, ты сказала, что любишь меня, милая,
Ты сказала, что вернешься сюда снова, милая.
Милая, милая, милая, ву, милая, о, милая,
Да, я люблю тебя.
Я действительно люблю.
Да, эй...
Да, да... эй... да... у...
Не торопись, не торопись,
Остановись здесь, остановись здесь, остановись здесь.
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Что ты собираешься сказать?
Все в порядке, все в порядке,
О, милая, все в порядке, все в порядке.
Хорошо теперь.
Остановись здесь, остановись здесь.
Да, да, да, да, да, да, да,
Все в порядке, все в порядке,
О, милая, все в порядке, все в порядке.
Скажи, что все в порядке, все в порядке,
Скажи, о, милая, все в порядке, все в порядке.
Хорошо теперь.
Эй...
Л-л-л-любовь.
Да, да, да, да, да,
Эй... у... у... да... эй...
Скажи, что все в порядке, все в порядке,
О, милая, все в порядке, все в порядке.
Хорошо теперь.
Хорошо теперь.
Раньше мне было грустно,
Но теперь все в порядке, все в порядке,
О, милая, все в порядке, все в порядке.
Хорошо теперь.
Интересно, интересно,
Где ты сегодня вечером снова?
Ты крепко обнимаешь кого-то другого?
Интересно, интересно, интересно.