Paroles et traduction Luu Chi Vy feat. Luu Anh Loan - Tôi Vẫn Nhớ

Bao năm qua dù xa anh nhưng tôi vẫn nhớ
Nhớ con đường nắng u buồn
Dìu nhau đi tìm dâm bóng mát
Lòng bâng khuâng nghĩ chuyện vu vơ

Tôi vẫn nhớ, nhớ đêm hẹn hò đêm trăng sao
Từng câu nói yêu đương ngọt ngào
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Tôi vẫn nhớ câu chuyện tình đầu
Đã ngủ yên trong cõi thâm sâu
Ngày anh đi tôi nhuộm nước mắt thê lương sầu bi

Tôi vẫn nhớ những đêm nhiệm màu
Cùng ngồi đan tay đếm sao đêm
Hẹn trăm năm ta cùng kết tóc se duyên mộng vàng

Nhưng đêm nay gọi tên anh tim nghe giá buốt
Mới hay mình vẫn yêu người
Ngày xa nhau càng xa mãi mãi
Tình yêu ơi biết làm sao nguôi

Tôi vẫn nhớ mắt em buồn nhìn nơi phương xa
Sợ năm tháng duyên kia nhạt nhòa
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Tôi vẫn nhớ anh hay một mình
Thường làm thơ nên thích suy tư
Thường gom trăng sao dệt muôn lối em đi chiều nao

Tôi vẫn biết xa nhau là buồn
Chuyện tình yêu vỗ cánh bay cao
Để riêng tôi âm thầm chuốc lấy đau thương mỏi mòn

Câu ca dao mẹ ru con bao năm vẫn nhớ
Nước non này chiến chinh dài
Người ra đi còn đi mãi mãi
Mộng chung đôi vẫn còn chia phôi

Tôi vẫn nhớ anh lên đường chiều mưa giăng cao
Mình tôi đứng dưng dưng nghẹn ngào
Huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh

Tôi nhớ mãi năm xưa một chiều
Lần về qua em ghé thăm tôi
Quà cho tôi em tặng tôi chiếc khăn thêu màu xanh

Tôi vẫn biết xa nhau thật rồi
Kỷ niệm ơi anh đã quên tôi
Ngàn năm sau tôi còn giữ mãi trên môi nụ cười

Kỷ niệm ơi em đã quên tôi
Ngàn năm sau tôi còn giữ mãi trên môi nụ cười

Kỷ niệm ơi em đã quên tôi
Ngàn năm sau tôi còn giữ mãi trên môi nụ cười

Я был далеко много лет, но я все еще помню.
Помню солнечную тропинку меланхолично
Они ищут тень.
Я рад думать о неразумном

Я все еще помню, помню лунную ночь
Каждое слово любви, сладкий.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо

Я до сих пор помню первый рассказ о любви.
Спал в глубине.
В день, когда ты отправился я покрасила мои слезы и скорбно

Я помню волшебные ночи.
Сидя с твоими руками, ты считаешь ночные звезды.
В течение ста лет у нас была золотая мечта.

Но сегодня, назови его по имени, Тим услышит горькую цену
Новое или я все еще люблю людей
Чем дальше друг от друга навсегда
Любовь не знает, как успокоиться.

Я до сих пор помню глаза смотрят печально на расстоянии
Я боюсь эти пять лет позора.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо

Я все еще скучаю по тебе или в одиночестве
Часто поэзия должна быть отражением
Я собирала луну и плела дорожку, по которой гуляла днем

Я все еще знаю, что быть в разлуке грустно
История любви, взмахивающая крыльями, летящая высоко
Дай мне спокойно оплакать свое горе

Я годами помню нож моей матери.
В этой молодой стране идет долгая война.
Те, кто уезжает, уезжают навсегда
Общая мечта до сих пор разделяет эмбрион

Я все еще скучаю по тебе по дороге в дождливый день Джон
Я резко встал подавился
Да-да-да-да-да-да-да-да

Я помню, давным-давно.
В прошлый раз, когда ты навещал меня.
В подарок ты подарил мне синий вышитый шарф

Я все еще знаю, как мы далеки друг от друга
Помни, ты забыл меня
Тысячу лет спустя я сохранил улыбку на своих губах

Воспоминания, я забыл о тебе.
Тысячу лет спустя я сохранил улыбку на своих губах

Воспоминания, я забыл о тебе.
Тысячу лет спустя я сохранял улыбку на своих губах