Paroles et traduction Lưu Chí Vỹ - That Long

That Long

Chuyện tình yêu ai đâu biết,
Ngày mai sẽ chia hai ngã đường,
Anh dối gian em ưu phiền mà vội bước ra đi thật xa...
Thế gian này, nhiều gian dối,
Anh không muốn cho em đau lòng,
Mà anh đã lãng quên tình em ấm nồng,
Cho bước chân lạc lầm
Thật lòng anh không mong dối lừa,

Anh chỉ muốn yêu em suốt đời,
Chốn dương trần một kiếp người mộng mơ sẽ đưa anh về đâu...
Thật lòng anh mong em ấm nồng,
Dù nơi ấy em vui với người,
Ở nơi này, anh khóc thầm, từng đêm bước lang thang mình anh

That Long

Who can predict the course of love,
Tomorrow we'll part, our paths will divide,
You deceived me, causing me sorrow, and hurriedly left me...
In this world, there is much deceit,
I didn't want to cause you pain,
But I've forgotten your tender love,
And taken a misguided step
Truly, I didn't intend to deceive you,

I only wanted to love you forever,
In this mortal realm, where dreams guide us through a single lifetime...
Truly, I wish you happiness,
Even though you're content with someone else,
Here I am, weeping in silence, wandering alone each night