Don't Leave Me - Luude traduction en allemand

Don't Leave Me

Parece que hay más de un significado en tus palabras
Por eso me pregunto lo que intentas expresar

No entiendo este misterio
Tus huellas voy siguiendo
Mis sombras se han acorralado
Se están escondiendo detrás de la intensa luz

Ya no puedo encontrarte, ¡Di la respuesta!
Antes de que llegue el fin
Quiero saber todo de ti

Tras el correr del tiempo más fuerte será lo que siento
Es que entre tú pasado y futuro ahora yo creo estar

Don't leave me!
Cree en mí! Y corre ya!
No es el fin! Tu eres parte de mi interior!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
No dudes porque yo te salvaré!
Nunca más vas a estar sola!

Cómo la aguja del reloj me encuentro congelada
E intento dar un paso ya dejando todo atrás

Calling me passing me
Si es el destino que vive en mi
En una dirección la carrera es
Si nos separamos, aún va a estar bien

You don't gotta worry bout a thing
Nah Not a thang

Este es mi turno, los voy a enviar
Tus sentimientos yo voy alcanzar

Sé que no puedo recomenzar y volver en el tiempo
Y te encuentras llorando entre la sombra y la luz

Don't leave me!
Cree en mí! Sostenme ya!
No es el fin! Tú le das fe a mí corazón!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
Los ojos abre y siente de una vez
Porque tú ya no estás sola

Ya ha vuelto todo por fin al pasado
Y la razón del vivir el "ahora"
Fue encontrarte a ti

Don't leave me!
Cree en mí! Y corre ya!
No es el fin! Tú eres parte de mi interior!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
No dudes, porque yo te salvaré!
Nunca más vas a estar sola!

Verlass mich nicht

Es scheint, als gäbe es mehr als eine Bedeutung in deinen Worten
Deshalb frage ich mich, was du auszudrücken versuchst

Ich verstehe dieses Geheimnis nicht
Ich folge deinen Spuren
Meine Schatten haben sich in die Enge getrieben
Sie verstecken sich hinter dem intensiven Licht

Ich kann dich nicht mehr finden, sag mir die Antwort!
Bevor das Ende kommt
Ich will alles über dich wissen

Mit dem Lauf der Zeit wird das, was ich fühle, stärker werden
Es ist, als ob ich jetzt zwischen deiner Vergangenheit und Zukunft stehe

Verlass mich nicht!
Glaub an mich! Und lauf jetzt!
Es ist nicht das Ende! Du bist ein Teil von mir!

Und wenn der Regen fällt, sollte es uns nicht mehr kümmern
Und wenn Dunkelheit herrscht, sollte es uns nicht mehr kümmern
Zweifle nicht, denn ich werde dich retten!
Du wirst nie mehr allein sein!

Wie der Zeiger der Uhr bin ich eingefroren
Und ich versuche, einen Schritt zu machen und alles hinter mir zu lassen

Calling me passing me
Wenn es das Schicksal ist, das in mir lebt
In eine Richtung geht das Rennen
Wenn wir uns trennen, wird es trotzdem gut sein

You don't gotta worry bout a thing
Nah Not a thang

Jetzt bin ich dran, ich werde sie schicken
Deine Gefühle werde ich erreichen

Ich weiß, dass ich nicht neu anfangen und in der Zeit zurückgehen kann
Und du weinst zwischen Schatten und Licht

Verlass mich nicht!
Glaub an mich! Halt mich jetzt!
Es ist nicht das Ende! Du gibst meinem Herzen Glauben!

Und wenn der Regen fällt, sollte es uns nicht mehr kümmern
Und wenn Dunkelheit herrscht, sollte es uns nicht mehr kümmern
Öffne deine Augen und fühle es jetzt
Denn du bist nicht mehr allein

Alles ist endlich in die Vergangenheit zurückgekehrt
Und der Grund, das "Jetzt" zu leben
War, dich zu finden

Verlass mich nicht!
Glaub an mich! Und lauf jetzt!
Es ist nicht das Ende! Du bist ein Teil von mir!

Und wenn der Regen fällt, sollte es uns nicht mehr kümmern
Und wenn Dunkelheit herrscht, sollte es uns nicht mehr kümmern
Zweifle nicht, denn ich werde dich retten!
Du wirst nie mehr allein sein!