Paroles et traduction Luude - Don't Leave Me

Don't Leave Me

Parece que hay más de un significado en tus palabras
Por eso me pregunto lo que intentas expresar

No entiendo este misterio
Tus huellas voy siguiendo
Mis sombras se han acorralado
Se están escondiendo detrás de la intensa luz

Ya no puedo encontrarte, ¡Di la respuesta!
Antes de que llegue el fin
Quiero saber todo de ti

Tras el correr del tiempo más fuerte será lo que siento
Es que entre tú pasado y futuro ahora yo creo estar

Don't leave me!
Cree en mí! Y corre ya!
No es el fin! Tu eres parte de mi interior!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
No dudes porque yo te salvaré!
Nunca más vas a estar sola!

Cómo la aguja del reloj me encuentro congelada
E intento dar un paso ya dejando todo atrás

Calling me passing me
Si es el destino que vive en mi
En una dirección la carrera es
Si nos separamos, aún va a estar bien

You don't gotta worry bout a thing
Nah Not a thang

Este es mi turno, los voy a enviar
Tus sentimientos yo voy alcanzar

Sé que no puedo recomenzar y volver en el tiempo
Y te encuentras llorando entre la sombra y la luz

Don't leave me!
Cree en mí! Sostenme ya!
No es el fin! Tú le das fe a mí corazón!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
Los ojos abre y siente de una vez
Porque tú ya no estás sola

Ya ha vuelto todo por fin al pasado
Y la razón del vivir el "ahora"
Fue encontrarte a ti

Don't leave me!
Cree en mí! Y corre ya!
No es el fin! Tú eres parte de mi interior!

Y si la lluvia cae ya no debe importarnos
Y si hay oscuridad ya no debe importarnos
No dudes, porque yo te salvaré!
Nunca más vas a estar sola!

Don't Leave Me

It seems like there's more than one meaning in your words
That's why I wonder what you're trying to express

I don't understand this mystery
I'm following your footsteps
My shadows have been cornered
They're hiding behind the intense light

I can't find you anymore, Tell me the answer!
Before the end comes
I want to know everything about you

After the passage of time, what I feel will be stronger
It's that I believe I'm between your past and future now

Don't leave me!
Believe in me! And run now!
It's not the end! You're a part of my inner world!

And if the rain falls, it shouldn't matter anymore
And if there's darkness, it shouldn't matter anymore
Don't hesitate because I'll save you!
You'll never be alone again!

Like the clock hand, I find myself frozen
And I try to take a step, leaving everything behind

Calling me passing me
If it's fate that lives within me
The race is in one direction
If we separate, it'll still be alright

You don't gotta worry bout a thing
Nah Not a thang

It's my turn, I'm gonna send them
I'm gonna reach your feelings

I know I can't start over and go back in time
And you're crying between shadow and light

Don't leave me!
Believe in me! Hold me now!
It's not the end! You give faith to my heart!

And if the rain falls, it shouldn't matter anymore
And if there's darkness, it shouldn't matter anymore
Open your eyes and feel it once
Because you're not alone anymore

Everything has finally returned to the past
And the reason for living "now"
Was to find you

Don't leave me!
Believe in me! And run now!
It's not the end! You're a part of my inner world!

And if the rain falls, it shouldn't matter anymore
And if there's darkness, it shouldn't matter anymore
Don't hesitate, because I'll save you!
You'll never be alone again!