Holdin' Me - Luuh Tayee traduction en allemand

Holdin' Me

Im givin this shit up this time
Ive got so much anger of mine
And you think that you're kinda divine
And ive got so much anger of mine

Writin a song for this every day
I really jus tried to stay awake
But even at night, i take a break
And even at night, i want some cake

It may be jus me
Dont tell me that you agree
You said i was a nominee
I'll get better, i guarantee

It may be jus me
Dont tell me that you agree
You said i was a nomjnee
I'll get better, i guarantee

Feelin great on this bright day
And sometimes i jus go play
Dont touch that, its on display
You are failing, go do yo essay

I am young, but i aint single
But i used to be single, unlike them pringles
Sum about these bells, they jingle
And you, you're jus ready to mingle

All of those times, i didnt react
Yea, you was right, i put on an act
Was it true that you detract
'Cause it is true that i attract

Its tha fact that you think you know me
Its that fact that you are the only one holdin me
And its tha fact that i dont even give a fuck about it anymore
And that you think that you are in control, yea

But really, baby, you're not holdin me
And really baby
You dont know me, yea
But really, baby, you're not holdin me
You're not holdin me

Im givin this shit up this time
Ive got so much anger of mine
And you think that you're kinda divine
And ive got so much anger of mine

Im givin this shit up this time
Ive got so much anger of mine
And you think that you're kinda divine
And ive got so much anger of mine

(Im givin this shit up this time
Ive got so much anger of mine
And you think that you're kinda divine
And ive got so much anger of mine)

(Its that fact that you are the only one holdin me)

Hältst Mich Fest

Ich gebe diesen Mist dieses Mal auf
Ich habe so viel Wut in mir
Und du denkst, du bist irgendwie göttlich
Und ich habe so viel Wut in mir

Schreibe jeden Tag einen Song darüber
Ich habe wirklich nur versucht, wach zu bleiben
Aber selbst nachts mache ich eine Pause
Und selbst nachts will ich etwas Kuchen

Es liegt vielleicht nur an mir
Sag mir nicht, dass du mir zustimmst
Du sagtest, ich sei eine Nominierte
Ich werde besser, das garantiere ich

Es liegt vielleicht nur an mir
Sag mir nicht, dass du mir zustimmst
Du sagtest, ich sei eine Nominierte
Ich werde besser, das garantiere ich

Fühle mich großartig an diesem hellen Tag
Und manchmal spiele ich einfach
Fass das nicht an, es ist ausgestellt
Du versagst, mach deinen Aufsatz

Ich bin jung, aber ich bin nicht Single
Aber ich war mal Single, im Gegensatz zu diesen Pringles
Irgendwas an diesen Glocken, sie klingeln
Und du, du bist einfach bereit, dich zu binden

All die Male habe ich nicht reagiert
Ja, du hattest Recht, ich habe etwas vorgespielt
War es wahr, dass du etwas zurückgenommen hast
Denn es ist wahr, dass ich anziehe

Es ist die Tatsache, dass du denkst, du kennst mich
Es ist die Tatsache, dass du der Einzige bist, der mich hält
Und es ist die Tatsache, dass es mir nicht mal mehr scheißegal ist.
Und dass du denkst, du hast die Kontrolle, ja

Aber wirklich, Schatz, du hältst mich nicht fest
Und wirklich, Schatz
Du kennst mich nicht, ja
Aber wirklich, Schatz, du hältst mich nicht fest
Du hältst mich nicht fest

Ich gebe diesen Mist dieses Mal auf
Ich habe so viel Wut in mir
Und du denkst, du bist irgendwie göttlich
Und ich habe so viel Wut in mir

Ich gebe diesen Mist dieses Mal auf
Ich habe so viel Wut in mir
Und du denkst, du bist irgendwie göttlich
Und ich habe so viel Wut in mir

(Ich gebe diesen Mist dieses Mal auf
Ich habe so viel Wut in mir
Und du denkst, du bist irgendwie göttlich
Und ich habe so viel Wut in mir)

(Es ist die Tatsache, dass du der Einzige bist, der mich hält)