Paroles et traduction Luuh Tayee - Valentines Day is Dead

Valentines Day is Dead

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

Love is sophisticated
And I just got agitated
I can't believe that we had dated
My love for you was allocated

I reminisced about this day
The things you bought, I had repaid
You acted like I was yo maid
An anvil block is what you weighed

I may have loved you, but I'm gettin' groovy
Let's get in yo room and make a whole movie
Blend you up in a blender like you're a damn smoothie
I don't wanna date you again, that was so damn goofy

I may have loved you, but I'm gettin' groovy
Let's get in yo room and make a whole movie
Blend you up in a blender like you're a damn smoothie
I don't wanna date you again, that was so damn goofy

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

I remember you bought me roses
We took pictures in so many poses
You got me with your damn hypnosis
Most of your exes were so atrocious

It's good that you've been doing alright
It ain't nun, these people ain't bright
I don't have anyone in sight
It's quite okay that I'm doing just fine

I may have loved you, but I'm gettin' groovy
Let's get in yo room and make a whole movie
Blend you up in a blender like you're a damn smoothie
I don't wanna date you again, that was so damn goofy

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

Valentines Day is dead
Won't you get that through your head
I won't be in your bed
'Cause Valentines Day is dead

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв

Любовь сложна
И я просто разволновался
Я не могу поверить, что мы встречались
Моя любовь к тебе была выделена

Я вспомнил об этом дне
Вещи, которые ты купил, я отплатил
Ты вел себя так, будто я была твоей горничной
Наковальня - это то, что вы взвесили

Возможно, я и любил тебя, но я становлюсь крутым
Давай зайдем в твою комнату и снимем целый фильм.
Смешайте тебя в блендере, как будто ты чертов смузи.
Я не хочу снова с тобой встречаться, это было чертовски глупо.

Возможно, я и любил тебя, но я становлюсь крутым
Давай зайдем в твою комнату и снимем целый фильм.
Смешайте тебя в блендере, как будто ты чертов смузи.
Я не хочу снова с тобой встречаться, это было чертовски глупо.

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв

Я помню, ты купил мне розы
Мы фотографировались в стольких позах
Ты поймал меня своим чертовым гипнозом
Большинство твоих бывших были такими ужасными

Хорошо, что у тебя все в порядке
Это не монахиня, эти люди не умны
у меня никого нет в поле зрения
Это нормально, что у меня все в порядке

Возможно, я и любил тебя, но я становлюсь крутым
Давай зайдем в твою комнату и снимем целый фильм.
Смешайте тебя в блендере, как будто ты чертов смузи.
Я не хочу снова с тобой встречаться, это было чертовски глупо.

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв

День святого Валентина мертв
Разве ты не поймешь это в своей голове?
Я не буду в твоей постели
Потому что День святого Валентина мертв