Paroles et traduction Luuk - Struggle

Struggle

Wieso sött ich öpper sii, wo is Bild passt?
Wenn ich öppe die druf schiss und chli weed puff
Gang go schaffe für en Job wo mich nöd chratzt
Schön, dass dir guet gahd, mich fuckt das bös ab
Eus gahds guet ide Schwiiz aber s money woni mach
Drucki endi Monet alles wieder ab
Chopf isch gfiggt wäge achtehalb Stund am Tag
Druck gross wenn elleige tüf im Dschungel stahsch
Krankekasse Prämie sind so höch
Irgendwo uf de Welt isch so en Monatslohn monströs
Cash macht Gedanke chrank
Und sobald dini Gedanke tanzed
Blocksch du alles andere ab, das isch chrank
Also zahl du dini dretti Süüle
Ich hat sittme Jahr ken Stutz uf d
Siite bracht, homie chasch das fühle?
Ich bi 26 Jahr alt, min Fahrplan blibt leer
Wie mini Garage?

Everyday is just a struggle
Steady thuggin' til they kill me
I'll be livin this life woohaa

Ich ziehn am Haze Blunt und d Ziit lauft a mir verbii
2 Jahr wien Basejump ich weiss, ich bi nöd eifach gsi
Und ich bis immernonig Sache gönd vergässe wo ich mache sött
Schlimme Finger
Rege mich uf wäge Sache wo im TV flimmered
Stunts vermittled falschi Wert
Jede isch en Promi uf sim Twitter und sim Instagram
Sneakers chömed use und sie spinned meh
Glaub mir ich has scheiss
Betriebigsamt scho meh als eimol nur vo dinne gseh
Ich frög mich was han ich für Perspektive?
Ich han uf nüt Luscht, mach nüt us mim Kapital und lahs la schliife
Stah zwar früeh uf, doch blüeh uf weni grüens schnuuf
Und vorem 25. machi ken Brief uf
Aber bliib cool trotz dem ganze Stress wienes Iglu
Und im nu wär alles erledigt wenns sie muss
Setze Priorität, isch für villi nöd schwer
Ich hett vill nöd erlebt wenns bi mir eso wer

Struggle

Why should I be someone who fits in?
If I don't care about anything and smoke a little weed
Go to work for a job that doesn't excite me
Great, that you are doing well, it really pisses me off
We are doing well in Switzerland, but all the money I earn?
I spend it all again at the end of the month
My brain is fried because of eight and a half hours a day
The pressure is there when you stand alone and deep in the jungle
Health insurance premiums are so high
Somewhere in the world, such a monthly wage is monstrous
Cash makes thoughts sick
And as soon as your thoughts start dancing
You block everything else out, that's sick
So, you pay your thirty pillars
I haven't brought any money to the
Side for a year, my dear, can you feel it?
I am 26 years old, my schedule remains empty
Like my garage?

Everyday is just a struggle
Steady thuggin' til they kill me
I'll be livin this life woohaa

I pull on the Haze Blunt, and time is running out on me
Two years like base jumping, I know, I haven't been easy
And there are still so many things I forget which I should do
Bad memory
I get upset about things that flicker on TV
Stunts convey false values
Everyone is a celebrity on their Twitter and Instagram
Sneakers come out, and they are spinning more
Trust me, you have shit
The bailiff's office has seen me more than once, just from the outside
I wonder what prospects I have?
I don't feel like anything, don't make anything of my capital, and let it slide
I get up early, but blossom when I get a green sniff
And before the 25th, I don't open any letters
But stay calm despite all the stress like an igloo
And in an instant, everything would be done if they had to
Setting priorities is not difficult for many
I would not have experienced much if it were like that with me