Paroles et traduction Luv Resval - Boosk'Anakin

Boosk'Anakin

La plupart d′entre eux sont des garces (quoi?)
On t'allume ta mère comme un Corse (pah)
Touche au trésor et on t′éteint
Ta ligne est tracée comme le destin
Le fond d'mon cup, ça ressemble à un lagon
Et j'crache que des flammes, là j′ressemble à un dragon
Le soir, on provoque des aqua′ dans des salons
Si seulement tu pouvais savoir comme on s'allume (fume)

Dans ton verre, j′mets voilà d'javel (voilà)
La lune éclaire dans la chapelle (zgang, quoi?)
Le bigo à Carthagène, j′écris comme Nicolas Machiavel (Machiavel)
Mon aura fait 12 tonnes (sheesh)
Salope, au-dessus de moi c'est Newton
Y a un orage qui perturbe les boussoles
J′consomme pas d'shit avec les bouffonnes
Ils feront la guerre pour se partager
Les assiettes des gens ou la couronne
Nous, on fabrique des plans dans les sous-sols
Faut du Ruinart doré dans les coupoles

Let's get it, let′s get it, let′s get it
40, 40
Ruinart doré dans les cou'-cou′

40 voleurs comme Ali Baba (40)
Toi vas faire dodo comme a dit papa (zgang)
Dark Vador et de loin, j'les étrangle
On marche dans la nuit, j′entends des bruits étranges (la vache)
Le jour de la fin, y aura de belles bourrasques
Pour mes cadeaux, j'attends le père Fourras (yah, quoi?)
Denzel, Douglas, ASAP Rocky, j′amène de belles foumas (Denzel)
Frappe, 200 mètres, j'ai le fluide
Et quand j'amène les carottes, salope, elles sont cuites (salope)
Mephisto, ils vont perdre les jambes dans la fuite
Et moi-même, j′comprends pas comment c′est si méchant (gang, gang, gang, hey)
Comment la force circule de ma tête à mes jambes
Toujours précis comme une balle dans la tête (hey, hey, hey)
J'élève mon pouvoir, tu fermes ta gueule à présent (tu la fermes)
Trop fort comme si j′rappais d'puis 20 ans en prison, wow (sku, sku, sku, sku, yeah)

Et regarde tous les corps qu′on ramasse à la pelle (regarde)
La puissance est trop conséquente, ça dérègle les paramètres
Faut faire du kara-kara, bitch, faut faire couler du caramel
J'vais pas répondre si ça rappelle, j′suis Johnny Depp ou Sarah Connor (hey, Johnny)
Sale pute, fais pas la belle, j'pourrais chanter "réveillez vos morts" (salope)
Quand t'écoutes et qu′t′es tout seul, t'entends des fantômes sur le ceau-mor
Y a personne autour de toi mais t′es trop pété pour me voir (cash)
J'suis devant dans la pénombre, sur la prod′, j'suis partout à la fois
Donc on en roule 12 à la fois
Tristesse donc le ciel pleure (yeah, yeah)
Là t′entends comme un coup d'blues dans ma voix

Tu veux nous avancer, j'le fais par galanterie
Il m′faut new Balanci, Balanci, tu seras pas ma Valentine
Le temps se ralentit (le temps se ralentit)
Le temps se ralentit (le temps se ralentit)
Les fouetter, les ken, c′est la devise
On flotte comme les bateaux à Venice
Numéro six, j'suis sur Vénus
Organise toutes les transactions dans la remise
T′as bientôt 30 ans, t'as des vieux flows
J′pourrais marcher sur l'eau, j′ai le Dieu flow
De la boîte, j'en ressors avec deux gos, en enfer, la Mercedes à deux pots
On part à la guerre comme De Gaule
On va cacher ton corps dans un ffre-co

Boosk'Anakin

Большинство из них - суки (что?)
Мы тебя зажжём, как корсиканца (бах)
Тронь сокровище, и мы тебя потушим
Твоя линия прочерчена, как судьба
Дно моего стакана похоже на лагуну
И я плююсь огнём, словно дракон
Вечером мы устраиваем аква-шоу в салонах
Если бы ты только знал, как мы зажигаем (курим)

В твой стакан я добавлю немного отбеливателя (вот)
Луна освещает часовню (банда, что?)
Пишу в Картахене, словно Никколо Макиавелли (Макиавелли)
Моя аура весит 12 тонн (ого)
Сука, надо мной только Ньютон
Гроза сбивает компасы
Я не курю дурь с дураками
Они будут воевать, чтобы разделить
Чужие тарелки или корону
Мы же строим планы в подвалах
Нам нужно золотое Ruinart в куполах

Давай, давай, давай
40, 40
Золотое Ruinart в куполах

40 воров, как Али-Баба (40)
Ты пойдёшь спать, как сказал папа (банда)
Я Дарт Вейдер, и я их душу издалека
Мы идём в ночи, я слышу странные звуки (ого)
В день конца будут красивые бури
В качестве подарков я жду отца Фура (да, что?)
Дензел, Дуглас, A$AP Rocky, я приношу хороший дым (Дензел)
Удар на 200 метров, у меня есть поток
И когда я приношу морковь, сука, она уже приготовлена (сука)
Мефисто, они потеряют ноги в бегах
И я сам не понимаю, как это так злобно (банда, банда, банда, эй)
Как сила течёт от моей головы к ногам
Всегда точен, как пуля в голову (эй, эй, эй)
Я увеличиваю свою силу, а ты сейчас заткнись (заткнись)
Слишком силён, как будто я читаю рэп 20 лет в тюрьме, ух (ску, ску, ску, ску, да)

И посмотри на все тела, которые мы собираем лопатой (посмотри)
Мощь слишком велика, она сбивает настройки
Нужно делать кара-кара, сука, нужно лить карамель
Я не отвечу, если перезвонят, я Джонни Депп или Сара Коннор (эй, Джонни)
Грязная шлюха, не строй из себя красавицу, я могу спеть "разбудите своих мертвецов" (сука)
Когда ты слушаешь и ты один, ты слышишь призраков на море
Вокруг тебя никого нет, но ты слишком пьян, чтобы меня видеть (кэш)
Я впереди в полумраке, на треке, я везде одновременно
Поэтому мы скручиваем 12 сразу
Грусть, поэтому небо плачет (да, да)
Сейчас ты слышишь в моём голосе что-то вроде блюза

Ты хочешь, чтобы мы продвинулись, я делаю это из галантности
Мне нужны новые Balenciaga, Balenciaga, ты не будешь моей Валентинкой
Время замедляется (время замедляется)
Время замедляется (время замедляется)
Бить их, трахать их - вот девиз
Мы плаваем, как лодки в Венеции
Номер шесть, я на Венере
Организую все сделки в подсобке
Тебе скоро 30, у тебя старые флоу
Я мог бы ходить по воде, у меня божественный флоу
Из клуба я выхожу с двумя девушками, в аду - Mercedes с двумя выхлопными трубами
Мы идём на войну, как де Голль
Мы спрячем твоё тело в холодильнике