Do You Love Me Now? - Luvkaii traduction en allemand

Do You Love Me Now?

Tell me, baby, do you love me? Tell me, baby, do you love me now
Why the hell would you go? Why the hell would you go let me down
You broke my heart, now I barely smile Now I hate it when you come around
Sitting alone in my tears, I drown

I cannot help but to feel all this sorrow
Got me feeling like Annie, it's always tomorrow
Heart gone, it's been stolen not borrowed
Gotta pay Cause you're driving me crazy like carnotes
down Baby, you was supposed to hold me down
Bullet went straight through my heart like bow
Say you don't love me, I hate that sound
I ain't wanna move on, there's nothing I can do though
You was my only one left like its uno
I saw a future with you aint no Pluto
Don't wanna talk about you like you Bruno
Fighting and fighting like we doing judo
Feel like Joe Biden, I'm tired,and you know
He don't want vapor, that boy don't want no smoke
Roll up the pain in the blunt, that's how I cope

Tell me, baby, do you love me? Tell me, baby, do you love me now
Why the hell would you go? Why the hell would you go let me down
You broke my heart, now I barely smile Now I hate it when you come around
Sitting alone in my tears, I drown

Liebst Du Mich Jetzt?

Sag mir, Baby, liebst du mich? Sag mir, Baby, liebst du mich jetzt?
Warum zum Teufel bist du gegangen? Warum zum Teufel hast du mich im Stich gelassen?
Du hast mein Herz gebrochen, jetzt lächle ich kaum noch. Jetzt hasse ich es, wenn du in meiner Nähe bist.
Ich sitze allein und ertrinke in meinen Tränen.

Ich kann nicht anders, als all diesen Kummer zu fühlen.
Ich fühle mich wie Annie, es ist immer morgen.
Mein Herz ist weg, es wurde gestohlen, nicht geliehen.
Ich muss bezahlen, denn du machst mich verrückt, so wie offene Rechnungen.
Baby, du solltest mich unterstützen.
Eine Kugel ging direkt durch mein Herz wie ein Pfeil.
Sag, dass du mich nicht liebst, ich hasse diesen Klang.
Ich wollte nicht weitermachen, aber ich kann nichts tun.
Du warst meine Einzige, wie bei Uno.
Ich sah eine Zukunft mit dir, nicht wie Pluto.
Ich will nicht über dich reden, als wärst du Bruno.
Wir streiten und streiten, als würden wir Judo machen.
Ich fühle mich wie Joe Biden, ich bin müde, und du weißt es.
Er will keinen Dampf, dieser Junge will keinen Ärger.
Ich rolle den Schmerz in den Blunt, so bewältige ich es.

Sag mir, Baby, liebst du mich? Sag mir, Baby, liebst du mich jetzt?
Warum zum Teufel bist du gegangen? Warum zum Teufel hast du mich im Stich gelassen?
Du hast mein Herz gebrochen, jetzt lächle ich kaum noch. Jetzt hasse ich es, wenn du in meiner Nähe bist.
Ich sitze allein und ertrinke in meinen Tränen.