Paroles et traduction Lux Lisbon - Keep Me Wild

Keep Me Wild

Tell the world to stop
Tell the world to stop cos I want to get off this
Gordian knot
So tie me to a rocket, propane in my pocket
Sail me to
Sail me to the moon in your rusty canoe
And on my brow I will tattoo
All Sylvia's words that I wish I knew like
"What did these arms do before they held you?"

Keep me wild
Be my drunken midnight choir
Sometimes I get so tired
That I need your song to keep me wild

So we'll waltz astray
Into this magic night but I'm not afraid
When I step
To my right and to my left and it falls on my head
Cos I want you to smother me
In this sky we grew to need
We will go the distance, two levers and pistons
And on the street we'll dance tonight
And we will treat the evening right

Yeah I'll keep you safe if you
Keep me wild
Be my drunken midnight choir
Sometimes I get so tired
That I need your song to keep me wild
Keep me wild
Be my drunken midnight choir
Sometimes I get so tired
That I need your song to keep me wild
Keep me wild
Be my drunken midnight choir

So tell me
Sylvia's words that I wish I knew like
"What did these arms do before they held you?"

Keep me wild
And I'll keep you safe if you keep me wild, wild, wild
Oh, sometimes I get so tired
That I need your song to keep me wild, wild, wild

Keep me wild
Be my drunken midnight choir
Oh, sometimes I get so tired
That I need your song to keep me wild

Держи меня дикой

Скажи миру остановиться
Скажи миру остановиться, потому что я хочу выбраться из этого
Гордиева узла
Так привяжи меня к ракете, пропан в моем кармане
Отправь меня к
Отправь меня на луну в своем ржавом каноэ
И на лбу я вытатуирую
Все слова Сильвии, которые я хотела бы знать, например:
"Что делали эти руки, прежде чем обнимали тебя?"

Держи меня дикой
Будь моим пьяным полуночным хором
Иногда я так устаю
Что мне нужна твоя песня, чтобы оставаться дикой

Так что мы будем вальсировать в стороне
В эту волшебную ночь, но я не боюсь
Когда я шагаю
Вправо и влево, и это падает мне на голову
Потому что я хочу, чтобы ты задушил меня
В этом небе, в котором мы выросли и нуждаемся
Мы пройдем весь путь, два рычага и поршня
И на улице мы будем танцевать сегодня вечером
И мы проведем вечер правильно

Да, я буду беречь тебя, если ты
Будешь держать меня дикой
Будь моим пьяным полуночным хором
Иногда я так устаю
Что мне нужна твоя песня, чтобы оставаться дикой
Держи меня дикой
Будь моим пьяным полуночным хором
Иногда я так устаю
Что мне нужна твоя песня, чтобы оставаться дикой
Держи меня дикой
Будь моим пьяным полуночным хором

Так скажи мне
Слова Сильвии, которые я хотела бы знать, например:
"Что делали эти руки, прежде чем обнимали тебя?"

Держи меня дикой
И я буду беречь тебя, если ты будешь держать меня дикой, дикой, дикой
О, иногда я так устаю
Что мне нужна твоя песня, чтобы оставаться дикой, дикой, дикой

Держи меня дикой
Будь моим пьяным полуночным хором
О, иногда я так устаю
Что мне нужна твоя песня, чтобы оставаться дикой