Paroles et traduction Luxor - Твоя подруга

Твоя подруга

Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы, мы на одной волне
Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы
Детка, иди ко мне, остывший кофе
Твой мальчик не пришёл
Домой сегодня, видно ему пофиг, кофе
Ты так хотела выпить с ним
Но он в итоге был против, кофе
Ты так хотела быть с ним откровенной
Жить на чистой ноте, кофе
И вновь листая ленту ты найдёшь профиль мой
Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы, мы на одной волне
Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы
Детка, иди ко мне
Детка, иди ко мне
И вроде на фото всё так хорошо,
Она его кроет, как порошок
Они тратят день, да кто ещё?
Они тратят деньги, да нежный шёлк
Страсти ужухли, он ушёл
Найди себе лучше
Падаю пьяным в ноль на кучу
Ты только послушай, самая жаркая сучка
Дома в ночь на субботу
Ей нужен отдых, да после спорта
Ей мало сорта танцует голой, от грусти
Любовь её портит, но не отпустит, от грусти
Вижу историю как она тусит, да и похуй на бывшую
Со мной, лети домой, со мной
Уйди, как боль, со мной
Мы типа в ноль
Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы, мы на одной волне
Ну, где твоя подруга
В холодном доме, я запутан
И снова ночь идёт по кругу
Когда я ощущаю её губы
Детка, иди ко мне, остывший кофе

Ta copine

Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres, on est sur la même longueur d'onde
Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres
Bébé, viens à moi, le café est froid
Ton mec n'est pas rentré
À la maison ce soir, apparemment, il s'en fout, du café
Tu voulais tellement boire un verre avec lui
Mais il était contre, finalement, le café
Tu voulais tellement être franche avec lui
Vivre sur une note pure, le café
Et en parcourant à nouveau ton fil d'actualité, tu trouveras mon profil
Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres, on est sur la même longueur d'onde
Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres
Bébé, viens à moi
Bébé, viens à moi
Et sur la photo, tout semble si bien,
Elle le couvre, comme de la poudre
Ils dépensent leur journée, qui d'autre ?
Ils dépensent de l'argent, oui, de la soie douce
La passion s'est estompée, il est parti
Trouve-toi quelqu'un de mieux
Je tombe ivre à zéro sur une pile
Écoute juste, la chienne la plus chaude
À la maison, la nuit du samedi
Elle a besoin de se reposer, après le sport
Elle en a marre de danser nue, de tristesse
L'amour la gâche, mais ne la laissera pas partir, de tristesse
Je vois son histoire comme elle traîne, et je m'en fiche de son ex
Avec moi, vole à la maison, avec moi
Pars, comme la douleur, avec moi
On est genre à zéro
Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres, on est sur la même longueur d'onde
Où est ta copine ?
Dans une maison froide, je suis perdu
Et la nuit tourne encore en rond
Quand je sens ses lèvres
Bébé, viens à moi, le café est froid