Paroles et traduction Luxor feat. marie___marie - Манекены

Манекены

Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Между нами все грани стерты
Мы упороты в ноль, но мы в зоне комфорта
Нас двое в черном по спорту
Мы кутим под старые песни Дорна
Здесь королевы эскорта с их королями
Здесь бесконечная гонка в поисках тяги
Здесь накрывает ушатанными волнами
Отсюда не убежать, ведь пати в оригинале
Как громко долбит битами по стенам
Вокруг лишь тонкие талии с феном
Они мечтают оставить проблемы
В их городе снов, где одни манекены
Они догорят под утро
Липкий пол здесь, тихо, не убрано
Ночью не испортили тебя пошлыми
шутками
Я напишу твое имя на теле буквами
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Это казино, где не везет никому
Ставки не зеро тебя застрелит амур
Битое стекло и все по горло в дыму
У них - рандеву, вполне, банальный замут
Как же занесло меня на тусу без рук
Тысячи условий, но все призраки врут
Детка, what is love, если высокий каблук
Ломается вслух за пару минут
За пару минут я выключаю эти лица в твоем доме
Им нужно больше быть в эфире, больше story
Их необъятная планета, от пуха горит пожар
Такого пуха нам не нужно даром
Запах пороха с перегаром
Все так дорого в сердце вора
Мы рискованы, скажут дамы
Делим поровну наши планы
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать

Mannequins

Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
All boundaries are erased between us
We're wasted to the max, but we're in our comfort zone
Two of us in black, sporty style
We party to Dorn's old songs
Here are escort queens with their kings
Here's an endless race in search of a high
Here we're covered by worn-out waves
There's no escape, the party's original
How loud the beats pound on the walls
Around are only thin waists with hair dryers
They dream of leaving their problems behind
In their city of dreams, where there are only mannequins
They'll burn out by morning
Sticky floor here, quiet, not cleaned
At night they didn't spoil you with vulgar
jokes
I'll write your name on my body with letters
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
This is a casino where no one is lucky
Bets aren't zero, Cupid will shoot you
Broken glass and everyone up to their necks in smoke
They have a rendezvous, quite a банальный замут
How did I end up at this party without hands
Thousands of conditions, but all the ghosts lie
Baby, what is love, if a high heel
Breaks aloud in a couple of minutes
In a couple of minutes I turn off these faces in your house
They need to be on air more, more stories
Their immense planet, a fire burns from the fluff
We don't need such fluff for free
The smell of gunpowder with fumes
Everything is so expensive in a thief's heart
We are risky, the ladies will say
We share our plans equally
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance
Everyone around are mannequins, let's get out of here, come on
Trendy sound in our veins, we wanna dance