Luxor - LUV - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luxor - LUV




LUV
LUV
Ты для меня, как доза дня нарка
You're like a daily dose to a junkie
Как для алкоголика барка
Like a bar to an alcoholic
Как приталенный лепень пижону
Like a tailored suit to a dandy
что бросил свой брабус на паркинге (жарко)
Who left his Brabus in the parking lot (it's hot)
Как мечта для романтика
Like a dream to a romantic
Как миллион мужчин для нимфоманки
Like a million men to a nymphomaniac
Как жирный карман для дорогой суки
Like a fat wallet to an expensive bitch
Она с детства ведется на фантики (сука)
She's been into candy since childhood (bitch)
Ты нужна мне
I need you
Словно айфону второй заряд на день
Like an iPhone needs a second charge for the day
Как последний глоток свободы для бандита
Like the last breath of freedom for a bandit
Которого скоро посадят
Who's about to be locked up
Нужна как в кино любви" - мерзавец
Needed like a villain in a "love" movie
Как скорость тому, кто бежит спасаясь
Like speed to one who runs for his life
Как успеху нужна чья-то зависть. Да!
Like success needs someone's envy. Yeah!
Так и вечно злым нужны те, кто весело улыбается
So the eternally angry need those who smile cheerfully
Ты для меня, как для селебрити пафос и лоск
You're to me like the pathos and gloss to a celebrity
Для бешеной ауры пара полос
A couple of stripes for a wild aura
Для шикарной укладки воск
Wax for a chic hairstyle
Как для зомби мозг
Like brains to a zombie
Как разбитое сердце для драмы
Like a broken heart for drama
Как самым ужасным грехам бумеранг
Like a boomerang to the most terrible sins
Как лирики СапРано. Как план растаману
Like Soprano's lyrics. Like a plan to a Rastaman
Как фарт Жигану
Like luck to Dzhigan
Ты нужна мне, как небо земле!
I need you like the sky needs the earth!
Ты нужна мне, ты нужна мне
I need you, I need you
Ты нужна мне, как небо земле!
I need you like the sky needs the earth!
Ты нужна мне, ты нужна мне
I need you, I need you
тебя в голове я.)
(You're in my head.)
Как вода для идущих в пустыне
Like water for those walking in the desert
Как для глянца икона стиля
Like a style icon for gloss
Как для пушки пуля-вылет
Like a bullet taking flight for a gun
Как время для поколения, что скоро вымрет
Like time for a generation that will soon die out
Я для тебя как для метала кузня
I am to you like a forge for metal
Как сопливые треки для грусти
Like sappy tracks for sadness
Как СПИДы на улетной тусе
Like STDs at a wild party
Как свежие новости тем, кто не в курсе
Like fresh news to those who are unaware
Как для чистой любви две половины
Like two halves for pure love
Как характерная глупость блондинок
Like the characteristic stupidity of blondes
Как первая тяга для малолеток
Like the first drag for youngsters
Как сексуальность для брюнеток
Like sexuality for brunettes
Я нужен тебе, как путешествие в Тай (холодным утром)
You need me like a trip to Thailand (on a cold morning)
Как люди, что заполнят огромный Урбан
Like people who will fill a huge Urban
Как настоящая страсть в окружении надутых кукол
Like real passion surrounded by inflated dolls
Как взрыв бомбе. Как сон занятому
Like an explosion to a bomb. Like sleep to the busy
Как жим лифтеру. Как забитому мячу повторы
Like a bench press to a weightlifter. Like replays to a hammered ball
Шутки упоротым. Выстрел и порох
Jokes to the stoned. Shot and gunpowder
Как шефу гонор и как пояс чемпиону (Коннору)
Like arrogance to the boss and a belt to the champion (Conor)
Как в дикий шторм короблю якоря
Like anchors to a ship in a wild storm
Как лед и кола нужны для вискаря
Like ice and cola are needed for whiskey
Как войне отряд. Как суициду петля
Like a squad to war. Like a noose to suicide
Как модели наряд
Like an outfit to a model
Тебе нужен я, как небу земля!
You need me like the sky needs the earth!
Тебе нужен я, тебе нужен я
You need me, you need me
Как небу земля - тебе нужен я
Like the sky needs the earth - you need me
Тебе нужен я
You need me
Как небо земле, -
Like the sky to the earth, -
Ты нужна мне, ты нужна мне
I need you, I need you
Ты нужна мне, как небо земле
I need you like the sky needs the earth
Ты нужна мне, ты нужна мне
I need you, I need you





Writer(s): а. шмыгин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.